Sleeping At Last - Turning Page
I've waited a hundred years.
But I'd wait a million more for you.
Nothing prepared me for
What the privilege of being yours would do. If I had only felt the warmth within your touch,
If I had only seen how you smile when you blush,
Or how you curl your lip when you concentrate enough,
I would have known what I was living for all along.
What I've been living for. Your love is my turning page,
Where only the sweetest words remain.Sleeping At Last - Turning Page - http://ru.motolyrics.com/sleeping-at-last/turning-page-lyrics-greek-translation.html
Every kiss is a cursive line,
Every touch is a redefining phrase. I surrender who I've been for who you are,
For nothing makes me stronger than your fragile heart.
If I had only felt how it feels to be yours,
Well, I would have known what I've been living for all along.
What I've been living for. Though we're tethered to the story we must tell,
When I saw you, well, I knew we'd tell it well.
With a whisper, we will tame the vicious seas.
Like a feather bringing kingdoms to their knees.
Sleeping At Last - Νέα Σελίδα (Nea Selida) (Греческий перевод)
Περίμενα εκατοντάδες χρόνια,
Αλλά θα περιμένα εκατομμύρια ακόμα για σένα.
Τίποτα δεν με προετοίμασε για το
Τι θα μου προσέφερε το προνόμιο να είμαι δικό σου.
Αν είχα μονάχα νιώσει τη ζεστασιά μέσα στο άγγιγμα σου,
Αν είχα μονάχα δει πως χαμογελάς όταν κοκκινίζεις,
Ή πως γέρνεις το χείλος σου όταν συγκεντρώνεσαι αρκετά,
Θα ήξερα το λόγο που ζούσα τόσο καιρό.
Το λόγο της ύπαρξης μου.
Η αγάπη σου είναι η νέα μου σελίδα,
Στην οποία μόνο τα πιο γλυκά λόγια καταγράφονται.Sleeping At Last - Turning Page - http://ru.motolyrics.com/sleeping-at-last/turning-page-lyrics-greek-translation.html
Κάθε φιλί είναι μια ρέουσα γραμμή,
Κάθε άγγιγμα είναι μια φράση επαναπροσδιορισμού.
Παραδίδω αυτό που ήμουν για αυτό που είσαι,
Μιας και τίποτα δεν με κάνει δυνατότερο από την ευάλωτη καρδιά σου.
Αν ήξερα μονάχα πως είναι να νιώθει κανείς δικός σου,
Λοιπόν, θα ήξερα το λόγο για τον οποίο ζούσα τόσο καιρό.
Το λόγο της ύπαρξης μου.
Παρόλο που είμαστε δεμένοι στην ιστορία που πρέπει να πούμε,
Όταν σε είδα, λοιπόν, γνώριζα το πως θα την λέγαμε σωστά.
Με ένα ψυθίρισμα, θα ηρεμήσουμε τις άγριες θάλασσες.
Σαν ένα πούπουλο που φέρνει βασίλεια στα πόδια τους.