Slavica Ćukteraš - Prevari Me
Ostace trag posle nas i nase ljubavi
mozda ce neko pricati da smo se voleli
al' jedno znam nismo uspeli Jednom sam srecu imala, nisam je cuvala
i sve za tren je postalo ogromna uvala
i sada znam bez tebe propadam Kako cu bez tebe sutra kad mi lose krene
kako da drustvu kazem odlazis od mene
kad znam da sam pogresila i srusila sve do pepela Ref. 2x
Prevari me, samo me ne ostavljaj
prevari me, samo ne reci da je krajSlavica Ćukteraš - Prevari Me - http://ru.motolyrics.com/slavica-cukteras/prevari-me-lyrics-english-translation.html
prevari me, samo da bude kao pre
ne daj da bez tebe sama ostanem Za druge bili smo mi srecni u ljubavi
mozda ce nekada da se ponovi
al' jedno znam bez tebe propadam Ko kaznu cekam svaki dan
hocu da poludim
ako je ovo san neka se probudim i docekam da te ugledam Kako cu bez tebe sutra kad mi lose krene
kako da drustvu kazem odlazis od mene
kad znam da sam pogresila i srusila sve do pepela Ref.
Slavica Ćukteraš - Deceive Me (Английский перевод)
A trace will remain after us and our love
Maybe someone will say that we have loved each other
But I know one thing, we did not succeeded
I had happiness once, I didn't protect it
And in an instant everything became an enormous hollow
And now I know that I'm perishing without you
How will I do without you tomorrow, when things go wrong
How will I tell our friends that you are leaving me
When I know that I'm wrong and knocked everything down to ashes
Ref.
Deceive me, just don't leave me
Deceive me, just don't say it's the endSlavica Ćukteraš - Prevari Me - http://ru.motolyrics.com/slavica-cukteras/prevari-me-lyrics-english-translation.html
Deceive me, just so it will be like before
Don't let me remain alone without you
To others we were happily in love
Maybe it'll happen once again
But I know one thing, I'm perishing without you
I wait for every day asif it's a punishment
I want to go insane
If this is a dream, let me wake up and wait to see you
How will I do without you tomorrow, when things go wrong
How will I tell our friends that you are leaving me
When I know that I'm wrong and knocked everything down to ashes
Ref.