Skillet
Skillet

Believe перевод на Сербский

Текст песни

Skillet - Believe

I'm still trying to figure out
How to tell you I was wrong
I can't fill the emptiness inside
Since you've been gone

So is it you or is it me?
I know I said things that I didn't mean
But you should've known me by now
You should've known me

If you believed when I said
I'd be better off without you
Then you never really knew me at all

If you believed when I said
That I wouldn't be thinking about you
You thought you knew the truth
But you're wrong

You're all that I need
Just tell me that you still believe

I can't undo the things
That led us to this place
But I know there's something more
To us than our mistakes

So is it you or is it me?
I know I'm so blind when we don't agree
But you should've known me by now

You should've known meSkillet - Believe - http://ru.motolyrics.com/skillet/believe-lyrics-serbian-translation.html

If you believed when I said
I'd be better off without you
Then you never really knew me at all

If you believed when I said
That I wouldn't be thinking about you
You thought you knew the truth
But you're wrong

You're all that I need
Just tell me that you still believe

Is it you or is it me?
I know I said things that I didn't mean
You should've known me by now
You should've known me

If you believed when I said
I'd be better off without you
Then you never really knew me at all

If you believed when I said
That I wouldn't be thinking about you
You thought you knew the truth
But you're wrong

'Cause you're all that I want
Don't you even know me at all?
You're all that I need
Just tell me that you still believe

Сербский перевод

Skillet - Veruješ (Сербский перевод)

Još uvek pokušavam da nađem naćin
Da ti kažem da sam pogrešio
Mogu da osetim prazninu unutra
Od kad si otišla

Pa je l' do mene ili tebe?
Znam da rekao sam stvari koje nisam mislio
Ali trebalo je da me znaš do sad
Trebalo je da me znaš

Ako si verovala kada sam rekao
Da bilo bi mi bolje bez tebe
Onda me nikad nisi ni poznavala

Ako si verovala kada sam rekao
Da ne mislim o tebi
Mislila si da znaš istinu
Ali nisi u pravu

Ti si sve što mi je potrebno
Samo mi kaži da još uvek veruješ

Ne mogu da poništim stvari
Koje dovele su nas do ovde
Ali znam da je tu nešto više
Od naših grešaka

Pa, je l' do mene ili tebe?
Znam da sam slep kada se ne slažemo
Ali trebalo je da me znaš do sadSkillet - Believe - http://ru.motolyrics.com/skillet/believe-lyrics-serbian-translation.html
Trebalo je da me znaš

Ako si verovala kada sam rekao
Da bilo bi mi bolje bez tebe
Onda me nikad nisi ni poznavala

Ako si verovala kada sam rekao
Da ne mislim o tebi
Mislila si da znaš istinu
Ali nisi u pravu

Ti si sve što mi je potrebno
Samo mi kaži da još uvek veruješ

Da li je do tebe ili mene?
Znam da rekao sam stvari koje nisam mislio
Ali trebalo je da me znaš do sad
Trebalo je da me znaš

Ako si verovala kada sam rekao
Da bilo bi mi bolje bez tebe
Onda me nikad nisi ni poznavala

Ako si verovala kada sam rekao
Da ne mislim o tebi
Mislila si da znaš istinu
Ali nisi u pravu

Jer ti si sve što želim
Zar me nikad nisi ni poznavala?
Ti si sve što mi treba
Samo mi reci da još uvek veruješ

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Believe"? Напишите ваш комментарий.