Skid Row - Slave To The Grind
You got me forced to crack
my lids in two
I´m still stuck inside this rubber room
I gotta punch the clock that
leads the blind
I´m just another gear in the assembly
line - oh no
The noose gets tighter around
my throat
But I ain´t at the end of my rope ´cause
I won´t be the one left behind
Can´t be king of the world
If you´re slave to the grind
Tear down the rat racial slime
Can´t be king of the world
If you´re slave to the grind
Get it?
A routine injection, a lethal dose
But my day in the sun ain´t even close
There´s no need to waste
your prayers on me
You better mark my words
´cause I´m history
Yes indeed
You might beg for mercy to get by
But I´d rather tear this thorn
from my side
Skid Row - Slave To The Grind - http://ru.motolyrics.com/skid-row/slave-to-the-grind-lyrics-bosnian-translation.html
I won´t be the one left behind
You can´t be king of the world
If you´re slave to the grind
Tear down the rat racial slime
Can´t be king of the world
If you´re slave to the grind
They swallowed thier daggers by
turning their trick
They tore my intentions apart
brick by brick
I´m sick of the jive
You talk verbal insecticide
They swallowed thier daggers by
turning their trick
They tore my intentions apart
brick by brick
I´m sick of the jive
You talk verbal insecticide
I won´t be the one left behind
You can´t be king of the world
If you´re slave to the grind
Tear down the rat racial slime
You can´t be king of the world
If you´re slave to the grind
I said slave to the grind
Slave to the grind
Slave to the grind
Skid Row - Rob rintanju (Боснийский перевод)
Forsiraš me da se prepolovim
Još uvijek sam u ovoj gumenoj sobi
Lupiću sat koji vodi slijepe
Ja sam samo jednan zupčanik u pokretnoj traci
Oh ne
Omča se steže oko moga vrata
Ali, ja još imam snage
Jer, ja neću biti taj koji će biti ostavljen
Ne možeš biti kralj svijeta ako si rob rintanju
Sruši taj pogani rasni šljam
Ne možeš biti kralj svijeta ako si rob rintanju
Shvaćaš?
Rutinsko ubrizgavanje, smrtonosna doza
Ali moj dan na suncu nije ni blizu kraja
Nema potrebe da se molite za mene
Bolje obratite pažnju šta govorim jer sam prošlost
Svakako da jesam
Možeš se pomoliti za milost da to prođe
Ali ja bih radije iskin'o ovaj trn iz sebe
Jer, ja neću biti taj koji će biti ostavljenSkid Row - Slave To The Grind - http://ru.motolyrics.com/skid-row/slave-to-the-grind-lyrics-bosnian-translation.html
Ne možeš biti kralj svijeta ako si rob rintanju
Sruši taj pogani rasni šljam
Ne možeš biti kralj svijeta ako si rob rintanju
Progutali su svoje bodeže varajući
Porušili su moje namjere, ciglu po ciglu
Muka mi je od brbljanja
Govoriš insekticidno
Progutali su svoje bodeže varajući
Porušili su moje namjere, ciglu po ciglu
Muka mi je od brbljanja,
Govoriš insekticidno
E pa, ja neću biti taj koji će biti ostavljen
Ne možeš biti kralj svijeta ako si rob rintanju
Sruši taj pogani rasni šljam
Ne možeš biti kralj svijeta ako si rob rintanju
Rekoh, rob rintanju
Rob rintanju
Rob rintanju