Skid Row - I Remember You
Woke up to the sound of pouring rain
The wind would whisper and I'd think of you
And all the tears you cried, that called my name
And when you needed me I came through
I paint a picture of the days gone by
When love went blind and you would make me see
I'd stare a lifetime into your eyes
So that I knew you were there for me
Time after time you were there for me
Remember yesterday, walking hand in hand
Love letters in the sand, I remember you
Through the sleepless nights and every endless day
I'd wanna hear you say, I remember you
We spend the summer with the top rolled down
Wished ever after would be like this
You said I love you babe, without a sound
I said I'd give my life for just one kiss
I'd live for your smile and die for your kiss
Remember yesterday, walking hand in hand
Skid Row - I Remember You - http://ru.motolyrics.com/skid-row/i-remember-you-lyrics-greek-translation.html
Love letters in the sand, I remember you
Through the sleepless nights and every endless day
I'd wanna hear you say, I remember you
We've had our share of hard times
But that's the price we paid
And through it all we kept the promise that we made
I swear you'll never be lonely
Woke up to the sound of pouring rain
Washed away a dream of you
But nothing else could ever take you away
'Cause you'll always be my dream come true
Oh my darling, I love you
Remember yesterday, walking hand in hand
Love letters in the sand, I remember you
Through the sleepless nights and every endless day
I'd wanna hear you say, I remember you
Remember yesterday, walking hand in hand
Love letters in the sand, I remember you
Through the sleepless nights and every endless day
I'd wanna hear you say, I remember you
Skid Row - Σε νοσταλγώ (Греческий перевод)
Η μανιασμένη βροχή με ξύπνησε ...... το αεράκι σιγομουρμούριζε και στο μυαλό μου ήρθες ..... τα δάκρυα σου που τ΄ όνομα μου γράφαν ..... οι στιγμές που με χρειάστηκες ..... και δίπλα σου ήμουν......
Έναν καμβά ζωγράφισα .... οι στιγμές που ζήσαμε τα χρώματα του ..... τότε που τυφλός ήταν ο έρωτας μας και στο φως θα μ οδηγούσες ....... κατάματα για πάντα θα σε κοίταζα ..... για να βεβαιωθώ ότι δίπλα μου θα είσαι ...... κάθε λεπτό ..... μέρες ......χρόνια .......
Σαν χθές θυμάμαι ...... περίπατος ..... πιασμένοι χέρι χέρι ...... χαραγμένα γράμματα στην άμμο ...... σε θυμάμαι ..... στις άγρυπνες νύχτες μου και στις ατέλειωτες μέρες μου ...... και θα θελα τα χείλη σου να λέγαν ..... " και συ μου λείπεις " ......
Το καλοκαίρι στα σύννεφα πετάγαμε ..... παρακαλώντας για πάντα έτσι να ναι ....... σ αγαπώ τα μάτια σου είπαν ..... και γω .... την ζωή μου για ένα φιλί σου δίνω ..... ανάσα μου το χαμόγελο σου είναι .... για το φιλί σου θα πέθαινα .....
Σαν χθές θυμάμαι ...... πιασμένοι χέρι χέρι ...... χαραγμένα γράμματα στην άμμο ...... σε θυμάμαι ..... στις άγρυπνες νύχτες μου και στις ατέλειωτες μέρες μου ...... και θα θελα τα χείλη σου να λέγαν ..... " και συ μου λείπεις " ......
Οι δύσκολες στιγμές υπήρξαν ...... κι δυο μας είχαμε τις ευθύνες μας ....... αλλά αυτό είναι το τίμημα ...... και μες τα άσχημα ποτέ δεν ξέχασα την υπόσχεση που δώσαμε ....... ορκίζομαι ότι ποτέ σου μόνη δεν θα μείνεις ......
Η μανιασμένη βροχή με ξύπνησε ....... παρασέρνοντας στα νερά της τα όνειρα μου ....... μα τίποτα μακριά μου δεν μπορεί να σε πάρει γιατί ..... αληθινά βγήκαν ..... λατρεμένη μου ....... σ αγαπώ .......
Σαν χθές θυμάμαι ...... πιασμένοι χέρι χέρι ...... χαραγμένα γράμματα στην άμμο ...... σε θυμάμαι ..... στις άγρυπνες νύχτες μου και στις ατέλειωτες μέρες μου ...... και θα θελα τα χείλη σου να λέγαν ..... ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙΣ ......
Skid Row - I Remember You - http://ru.motolyrics.com/skid-row/i-remember-you-lyrics-greek-translation.html