Sixpence None The Richer - Oh, Come, oh, Come, Emmanuel
Oh, come, oh, come, Emmanuel,
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear. Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, oh, Israel. Oh, come, oh, come, Thou Day-Spring bright,
Pour on our souls Thy healing light,
Dispell the long lights lingering gloom
And pierce the shadows of the tomb. Rejoice! Rejoice! EmmanuelSixpence None The Richer - Oh, Come, oh, Come, Emmanuel - http://ru.motolyrics.com/sixpence-none-the-richer/oh-come-oh-come-emmanuel-lyrics-romanian-translation.html
Shall come to thee, oh, Israel,
Shall come to thee, oh, Israel. Oh, come, desire of nations bind
In one the hearts of all mankind,
Bid every strife and quarrel cease,
And fill the world* with heaven's peace. Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, (shall come to thee).
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, oh, Israel. Submitter's comments: * also earth in other versions
Sixpence None The Richer - O, vino, o, vino, Emanuel (Румынский перевод)
O, vino, o, vino, Emanuel,
Și răscumpără Israelul luat prizonier
Ce ține doliu printre străini
Până când Fiul Domnului se va ivi.
Bucură-te! Bucură-te! Emanuel
Va veni la tine, Israel.
O, vino, o, vino Tu, Lumină a zilei de primăvară,
Pogoară către sufletele noastre lumina Ta vindecătoare,
Înlătură întunericul
Și străpunge umbrele mormântului.
Bucură-te! Bucură-te! EmanuelSixpence None The Richer - Oh, Come, oh, Come, Emmanuel - http://ru.motolyrics.com/sixpence-none-the-richer/oh-come-oh-come-emmanuel-lyrics-romanian-translation.html
Va veni la tine, Israel.
O, vino, o, vino, Vrere a popoarelor,
În inimile tuturor oamenilor,
Înlătură cruzimea și oprește certurile,
Și umple lumea cu pace divină.
Bucură-te! Bucură-te! Emanuel
Va veni la tine, Israel (va veni la tine)
Bucură-te! Bucură-te! Emanuel
Va veni la tine, Israel.