Sir Samuel - Frérot
Faut pas crier trop tôt victoire
Car dans la vie rien n'est acquis...
Et même si on me regarde
En un échange, une solidarité se construit Partager ses peines et ses histoires
Ses défaillances, ses joies aussi
Ça reste gravé dans la mémoire
Tant que la confiance n'est jamais trahie... Combien de choses, combien de frères, combien de potes
J'ai vu partir en vrille
Se battant pour la même fille Combien se haient, combien s'ignorent
Même s'ils s'adorent
Quand souvent ça se complique
Pour une simple histoire de fric... Tout le monde se mêle
On ne sait même plus qui a raison et qui a tort
Frérot ho ho ho
Je t'avoue, sans toi je n'ai pas le niveau ho ho ho... (refrain)
Je nous vois bien plus forts et plus hauts
On est plus efficace à deux dans tous les combats
Et même au loin je serai là si t'as besoin de moi ho ho
Nous ferons face à tous nos défauts
On est plus efficace à deux face aux coups basSir Samuel - Frérot - http://ru.motolyrics.com/sir-samuel/frerot-lyrics-spanish-translation.html
C'est un ami qu'il nous faut
Ou, comme on dit, un frérot... Et d'un seul coup, les années passent
Les chemins diffèrent et les idées aussi
Je sais que parfois ça laisse place
A la paranoïa et à l'hypocrisie...
Tout paraît limpide en surface
En vérité on est meurtri...
Le temps qui passe est une menace
Et ça devient très vite "chacun sa vie"... Rien ne bouge dans le coeur mais c'est le cerveau
Qui subit les assauts du temps...
Faut savoir mettre une genou à terre
Je le ferai s'il le faut
Et pour ça faut avoir du cran... Et si jamais je réussis
Qu'on tienne le coup, ce n'est pas écrit
C'est peut-être [...]
Si tu veux qu'on se voit, y a pas de souci...
Frérot il faut qu'on se parle (refrain) Frérot, frérot, frérot, frérot, ou comme on dit un frérot
On en a tous un, frérot, on en a tous un, frérot...
Je te le dit : t'es mon frérot... (refrain x2) Frérot, frérot, frérot, frérot, ou comme on dit un frérot
Frérot, frérot, frérot, frérot, frérot...
Sir Samuel - Hermano (Испанский перевод)
No grites victoria tan pronto
Porque en la vida no debes despreciar
Y si me miran
En cambio, la solidaridad se construye
Compartiendo sus penas y sus historias
Sus fracasos, sus alegrías también
Que queda gravado en la memoria
Tanto que la confianza no es engañada jamás
Cuantas cosas, cuantos hermanos, cuantos amigos
Yo vi partir al final
Se pelean por la misma chica
Cuantos se odian, cuantos se ignoran
Aún si se adoraran
Cada vez se complicaría
Por una simple historia de dinero
Todo el mundo se confunde
No se sabe quien tiene la razón y quien está mal
Hermano ho ho ho
Confieso, que sin ti no tengo el nivel ho ho ho...
(Coro)
Nos veo mucho más fuertes y más altos
Es más eficiente cuando dos personas pelean
E incluso si estoy lejos, estaré ahí si tu me necesitas
Nos enfrentaremos a todos nuestros defectos
Es más eficiente para hacer frente a dos golpes bajosSir Samuel - Frérot - http://ru.motolyrics.com/sir-samuel/frerot-lyrics-spanish-translation.html
Es un amigo lo que necesitamos
O, como dicen, un hermano...
Y de un solo golpe, los años pasan
Los caminos difieren y las ideas también
Se que a veces esto da lugar
A la paranoia y a la hipocresía
Todo parece claro en la superficie
La verdad es que estamos heridos
El paso del tiempo es una amenaza
Y rápidamente se convirtió en la "vida de todos"
Nada se mueve en el corazón, pero esto es el cerebro
Que sufre los estragos del tiempo
Se necesita saber arrodillarse a la tierra
Incluso yo lo haré si es necesario
Y se necesita valor
Y si lo consigo
Entonces vamos a aguantar, el futuro no está escrito
Tal vez [...]
Si quieres que nos veamos, no hay problema
Hermano, tenemos que hablar
(Coro)
Hermano, hermano, hermano, hermano, o como dicen, un hermano
Todos tenemos un hermanos, todos tenemos un hermano
Te lo digo: Tu eres mi hermano
(Coro x2)
Hermano, hermano, hermano, hermano, o como dicen, un hermano
Hermano, hermano, hermano, hermano, hermano...