Sinead Oconnor
Sinead Oconnor

Nothing Compares 2 U перевод на Греческий

Текст песни

Sinead Oconnor - Nothing Compares 2 U

It's been seven hours and fifteen days
Since you took your love away
I go out every night and sleep all day
Since you took your love away
Since you been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing
I said nothing can take away these blues
'Cause nothing compares
Nothing compares to you

It's been so lonely without you here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me baby where did I go wrong
I could put my arms around every boy I see
But they'd only remind me of you
I went to the doctor n'guess what he told meSinead Oconnor - Nothing Compares 2 U - http://ru.motolyrics.com/sinead-oconnor/nothing-compares-2-u-lyrics-greek-translation.html
Guess what he told me
He said girl u better try to have fun
No matter what you'll do
But he's a fool
'Cause nothing compares
Nothing compares to you

All the flowers that you planted, mama
In the back yard
All died when you went away
I know that living with you baby was sometimes hard
But I'm willing to give it another try
Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you

Submitter's comments: 

Lyrics-music: Prince (1985)

Греческий перевод

Sinead Oconnor - Τίποτα δεν συγκρίνεται με εσένα (Греческий перевод)

Πάνε 7 ώρες και 15 μέρες
Από τότε που πήρες την αγάπη σου
Βγαίνω έξω όλη νύχτα και κοιμάμαι όλη μέρα
Από τότε που πήρες την αγάπη σου
Από τότε που έφυγες μπορώ να κάνω ότι θέλω
Μπορώ να δω όποιον επιλέξω
Μπορώ να τρώω το δείπνο μου σε καλό εστιατόριο
Αλλά τίποτα
Λέω τίποτα δεν μπορεί να πάρει αυτή τη στεναχώρια
Γιατί τίποτα
Τίποτα δεν συγκρίνεται με σένα

Ήταν τόσο μοναχικά χωρίς εσένα εδώ
Σαν πουλί χωρίς τραγούδι
Τίποτα δεν μπορεί να σταματήσει αυτά τα μοναχικά δάκρυα από το να τρέξουν
Πες μου μωρό μου που έκανα λάθος
Θα αγκαλιάσω όποιο αγόρι βλέπω
Πήγα στο γιατρό και μάντεψε τι μου είπεSinead Oconnor - Nothing Compares 2 U - http://ru.motolyrics.com/sinead-oconnor/nothing-compares-2-u-lyrics-greek-translation.html
Μάντεψε τι μου είπε
Μου είπε κοπελιά καλύτερα να διασκεδάζεις
Ανεξάρτητα απ΄το τι θα κάνεις
Αλλά είναι ηλίθιος
Γιατί τίποτα
Τίποτα δεν συγκρίνεται με σένα

Και τα λουλούδια που φύτεψες, μαμά
Στην πίσω αυλή
Όλα πέθαναν όταν έφυγες
Ξέρω ότι να ζω μαζί σου μωρό μου ήταν μερικές φορές δύσκολο
Αλλά είμαι πρόθυμη να κάνω ακόμα μια προσπάθεια
Τίποτα δεν συγκρίνεται
Τίποτα δεν συγκρίνεται με σένα
Τίποτα δεν συγκρίνεται
Τίποτα δεν συγκρίνεται με σένα
Τίποτα δεν συγκρίνεται
Τίποτα δεν συγκρίνεται με σένα

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Nothing Compares 2 U"? Напишите ваш комментарий.