Sinan Sakić - Dodje mi da placem kao dete
Tamo, tamo gde Sunce izlazi
nestaju tvoji koraci
iza oblaka Tamo senka sam od coveka
ti ostaces mi doveka
k'o daleki Istok daleka Ref.
Dodje mi da placem kao dete
sto na svetu nema nikog' svog'
da vec jednom kazem "zbogom, svete"
al' ovakve nece cak ni Bog Dodje mi da placem kao deteSinan Sakić - Dodje mi da placem kao dete - http://ru.motolyrics.com/sinan-sakic/dodje-mi-da-placem-kao-dete-lyrics-english-translation.html
da placem nad svojom sudbinom
godine bez tebe proklete
zivot nema veze sa zivotom
zivot nema veze sa zivotom Tamo, tamo gde Sunce izlazi
sreca me zaobilazi
bezi od traga Tamo senka sam od coveka
You stay for me forever
As far away as the East
Sinan Sakić - I wanted to cry like a child (Английский перевод)
There, where the Sun rises
Your steps dissapear
Behind the cloud
There, I'm a shadow of a man
You stay for me forever **
As far away as the East
Ref.
I wanted to cry like a child
That there's no one "yours" in thе world
But once I can say "good bye, world"Sinan Sakić - Dodje mi da placem kao dete - http://ru.motolyrics.com/sinan-sakic/dodje-mi-da-placem-kao-dete-lyrics-english-translation.html
But that's something that even God wouldn't want
I wanted to cry like a child
to cry over my destiny
Cursed years without you
There's no more life for the life
There's no more life for the life
There, where the Sun rises
Happines avoided me
Standing off trace
There, I'm a shadow of a man
k'o daleki Istok daleka