Идея создания Sin Dios (досл. “Без Бога” – прим. ред.) возникла летом 1988 года, и вскоре появилось Хардкор-Панк трио с анархической идеологией.
С самого начала основной целью нашей группы было распространение анархических идей. Первые концерты проходили в домах активных борцов за независимость (антифашистов, участников движения сопротивления, противников оккупации и т.п.)
В 1990-м мы издали наш первый набросок, озаглавленный “…ni amo”. Он включал 13 полит-хардкор композиций, а также буклет, содержавший тексты песен и комментарии к ним. Эта работа вышла тиражом 1000 экземпляров, но когда все они были распроданы, мы решили не переиздавать запись, поскольку её качество сильно оставляло желать лучшего.
К тому времени мы уже начали потихоньку выбираться из Мадрида и колесили с концертами по Астурии, Галиссии, Стране Басков, Каталонии, Леванте, Кастилии и Андалусии, - вобщем по испанским автономиям.
В 1991-м совместно с другой группой была записана сорокопятка “Ruido Anticapitalista”, вышедшая тиражом 3000 экземпляров. После её проникновения в массы Sin Dios окончательно зарекомендовали себя как музыкальные памфлетисты.
Мы провели серию протестных концертов впику массовым празднованиям и гуляниям 1992-го года, посвященных Пятисотлетию. (Начиная с 1492-го года, 12 октября отмечается в Испании как День Нации или Диа де ла Испанидад. Согласно легенде, именно 12 октября апостолу Сантьяго явилась Святая Дева, и в этот же день Христофор Колумб открыл Америку - прим. ред.)
В 1993-м Sin Dios записали очередную сорокопятку “Alerta Antifascista”, которая распространялась некоммерческими организациями (Gato salvaje, PHC, Mala Raza и Queimada). В работе над пластинкой приняли участие такие известные борцы анархического движения как Абрахам Гиллен и Антонио Теллез, а также коллективы la Radical Gai, Dones Esmussades и Autonomo Antifascista.
Тираж альбома составил 4000 копий. Однако вскоре после презентации “Alerta Antifascista” группа неожиданно распалась из-за разногласий между участниками. Период безмолвия длился почти целый год, после чего мы решили объединиться вновь.
В феврале 1997-го записывается альбом “Guerra a la Guerra” , который вышел в свет в августе того же года. Диск содержал 19 песен в традиционной исполнительской манере Sin Dios, кроме того к нему прилагался буклет на 64-х страницах. Нам удалось издать 15.000 копий этого альбома, что было не так-то просто сделать в мире коммерческой диктатуры. Данное издание продюссировалось анархо-дистрибьютором «La Idea» (созданным двумя участниками Sin Dios) .
Также в целях поддержки зарубежных анархических организаций, диск был издан в Мексике. Сразу после выхода альбома группа сменила басиста и предстала перед публикой в обновлённом составе: Пепе (гитара), Канино (ударные), Пепино (бас).
В мае 1998-го первые LP коллектива, имевшиеся на тот момент только на виниле, были переизданы в формате CD и выпущены вместе с толстым буклетом в количестве 14.000 экземпляров.
***
Весь август 1999-го был посвящен изданию новой работы (альбом «Solidaridad» - прим. ред.), а также брошюры в поддержку наших бразильских товарищей, подвергавшихся преследованиям властей за свою антифашисткую деятельность. Данная работа также была издана благодаря усилиям «La Idea» и разошлась по Мексике, Перу, Аргентине и Уругваю, кроме того, мы записали совместный сплит с бразильской группой EXECRADORES и распространили его по Бразилии, США и Японии. Всего было продано около 5000 копий в одной только Испании.
В сентябре 99-го мы много гастролировали, больше чем когда-либо прежде: у нас прошло 14 концертов по Европе, включая Германию, Голландию, Бельгию и Францию. Четырьмя месяцами позже, в январе, состоялся большой тур по Мексике. Было отыграно 17 концертов в самых разных уголках страны. В организации тура нам помогли наши давнишние приятели из JAR (Juventud Antiautoritaria - «Молодежь против авторитаризма», прим. ред.)
Вобщем-то конец 99-го года целиком прошел под знаком «Solidaridad»: мы старались использовать любую возможность для выпуска дополнителного тиража, дописывали новые варианты композиций, готовились к концертам и много экспериментировали. В итоге всего за 2 месяца стихийно возник еще один альбом - «Ingobernables». Работа над последним доставила нам большое удовольствие: мы записывались на первоклассной технике в студии «Bunt». Всего за восемь дней успели записать и обработать пятнадцать песен (в CD-версии вышло 14 треков, а на виниле - все 15). Даниел Алковер, с которым нам доводилось сотрудничать и прежде, взялся распространить альбом по Мадриду.
По окончании записи «Ingobernables» Sin Dios приняли решение распрощаться с басистом Пепино и приступили к поиску нового участника.
В то же время возникла идея создать клип союза «Sindicato de Artes Graficas y Espectaculos de C.N.T.» (к которому принадлежали двое участников группы). Много часов было потрачено на монтаж и спецэффекты, если их конечно можно так назвать, а получившееся в итоге видео было названо «Sin Dios…-mas de diez anos de autogestion». (Sin Dios - более 10-ти лет вместе, прим. ред.)
***
После изнурительного отбора подходящего кандидата мы наконец обрели нового басиста, которым стал Джави по кличке «Гути». Он незамедлительно присоединился к нам в поездках по Швейцарии, Португалии и Италии. Затем мы провели акцию под названием «Антифашизм-2000» и проехали с десятками концертов через Мексику, Пуэрто-Рико и США. Нам тогда очень пригодился опыт, полученный во время прошлогоднего турне по Мексике.
Возможно именно эти концерты привлекли внимание престижного немецкого издателя SKULD Releases, и нам предложили выпустить двойной LP со старыми альбомами “Ruido Anticapitalista”, “Alerta Antifascista” и “Guerra a la Guerra”. Издание удалось на славу, оформление диска было выше всяческих похвал, и Sin Dios стали завоёвывать всё большую популярность у европейских слушателей.
Спустя почти целый год «Ingobernables» был издан в формате digipack и включал 108 страниц текстов песен, стихов и яростной пропаганды. В написании буклета нам помогали Эндика Сулуета, Хавьер Каньядас, Пилар Ермосо, Хуанма Оларьета, Ева Гронинхен, Альма и множество других людей, сделавших это издание плодом коллективного труда.
По традиции за печать альбома в Испании взялись «La Idea» и «Potencial HC» - в формате CD, и «Don’t Belong» - в формате K7. На настоящий момент продано примерно 14.000 виниловых копий этого альбома. Кроме того, он был издан в Аргентине компанией «Civilizacion Violenta records», в Бразилии - при поддержке «Esperanza Grabaciones», в Мексике - силами «JARcore Records», и наконец в Германии - с помощью «SKULD» и «Twisted Chords».
С тех пор прошло уже достаточно много времени. Мы успели затеять ряд других проектов и спеть вместе со многими хорошими коллективами.
Двенадцать лет спустя, мы смотрим в будущее с надеждой и верим, что внесём свою лепту в анархо-культуру.
Sin Dios живёт теми идеями об антикапитализме и независимости, о которых поётся в наших песнях:
* Наши диски продаются по весьма умеренным ценам (лишь половина или треть тиража идёт в коммерческую продажу).
* У нас дешёвые билеты на концерты, где продаются дешёвые напитки.
* Мы не представляем интересы какой-либо политической партии либо движения и являемся полностью независимыми.
* Мы сами издаём свои материалы и организуем концерты (у нас даже нет менеджера).
* Мы не извлекаем прибыли из существования группы и отдаём предпочтение качеству, а не количеству.
ДОБРО, ЛЮБОВЬ И НЕТ КАПИТАЛИЗМУ !
