Simple Plan
Simple Plan

Your Love Is A Lie перевод на Сербский

Текст песни

Simple Plan - Your Love Is A Lie

I fall asleep by the telephone
It's 2 O'clock and I'm waiting up alone
Tell me where have you been?
I found a note with another name
You blow a kiss, but it just don't feel the same
Cause I can feel that you're gone

I can't bite my tongue forever
While you try to play it cool
You can hide behind your stories
But don't take me for a fool

You can tell me that there's nobody else
(But I feel it)
You can tell me that you're home by yourself
(But I see it)
You can look into my eyes and pretend all you want
But I know
Your love is just a lie
(Lie)
It's nothing but a lie
(Lie)

You look so innocent
But the guilt in your voice gives you away
Yeah you know what I mean
How does it feel when you kiss when you know that I trust you
And do you think about me when he fucks you?
Could you be more obscene?

So don't try to say you're sorry
Or try to make it rightSimple Plan - Your Love Is A Lie - http://ru.motolyrics.com/simple-plan/your-love-is-a-lie-lyrics-serbian-translation.html
Don't waste your breath because it's too late, it's too late.

You can tell me that there's nobody else
(But I feel it)
You can tell me that you're home by yourself
(But I see it)
You can look into my eyes and pretend all you want
But I know, I know,
Your love is just a lie
(Lie)
It's nothing but a lie
(Lie)
You're nothing but a lie

You can tell me that there's nobody else
(But I feel it)
You can tell me that you're home by yourself
(But I see it)
You can look into my eyes and pretend all you want
But I know, I know
Your love is just a lie
(Lie
I know you're nothing but a lie
(Lie)
Lie
(Lie)
Lie
(Lie)
Lie

Your love is just a lie

Сербский перевод

Simple Plan - Tvoja ljubav je laž (Сербский перевод)

Zaspao sam pored telefona
Dva je časa i čekam sam
Kaži mi gde si bila?
Pronašao sam belešku sa drugim imenom
Šalješ poljubac,ali jednostavno osećaj nije isti
Jer osećam da si otišla

Ne mogu se doveka grizti za jezik
Dok se ti praviš luda
Možeš da se kriješ iza svojih priča
Ali me ne smatraj budalom

Možeš mi reći da nema nikog drugog
(Ali osećam)
Možeš mi reći da si sama kući
(Ali vidim)
Možeš me gledati u oči i pretvarati koliko želiš
Ali znam,znam
Tvoja ljubav je samo laž
(Laž)
Ništa drugo nego laž
(Laž)

Izgledaš tako nevino
Ali krivica u tvom glasu te odaje
Da znaš na šta mislim
Kakav je osećaj kada ljubiš kad znaš da ti verujem
I da li misliš na mene kada te dodiruje?
Možeš li biti bestidnija?

Zato ne pokušavaj da se izvinjavaš
Ili da popraviš stvari
Ne troši dah jer je prekasno,prekasno je

Možeš mi reći da nema nikog drugogSimple Plan - Your Love Is A Lie - http://ru.motolyrics.com/simple-plan/your-love-is-a-lie-lyrics-serbian-translation.html
(Ali osećam)
Možeš mi reći da si sama kući
(Ali vidim)
Možeš me gledati u oči i pretvarati koliko želiš
Ali znam,znam
Tvoja ljubav je samo laž
(Laž)
Ništa drugo nego laž
(Laž)
Ti si ništa drugo nego laž

Možeš mi reći da nema nikog drugog
(Ali osećam)
Možeš mi reći da si sama kući
(Ali vidim)
Možeš me gledati u oči i pretvarati koliko želiš
Ali znam,znam
Tvoja ljubav je samo laž
(Laž)
Znam da si ništa drugo nego laž
(Laž)
Laž
(Laž)
Laž
Ti si ništa drugo nego laž
laž

Tvoja ljubav je samo laž

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Your Love Is A Lie"? Напишите ваш комментарий.