Simple Plan
Simple Plan

When I'm Gone перевод на Турецкий

Текст песни

Simple Plan - When I'm Gone

I look around me
But all I seem to see
Its people going nowhere
Expecting sympathy
It's like we're going through the emotions
Of the scripted destiny
Tell me where's our inspiration
If life won't wait
I guess it's up to me

Whoahh
No we're not gonna waste another moment in this town
Whoahh
We wont come back, the world its coming out
Whoahh
Leave the past in the past gonna find the future
And misery loves company
Well so long
You'll miss me when I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone

Procrastination running circles in my head
While you sit there contemplating you'll wind up left for dead (left for dead)
Life it's what happens
While you're busy making your excuses
Another day, another casualty
But that won't happen to me

Whoahh
No we're not gonna waste another moment in this town
Whoahh
We wont come back, the world its coming out
Whoahh
Leave the past in the past gonna find the futureSimple Plan - When I'm Gone - http://ru.motolyrics.com/simple-plan/when-im-gone-lyrics-turkish-translation.html
And misery loves company
Well so long
You'll miss me when I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me when I'm goooone
When I'm gooone

Let's go…!
Won't look back
When I say goodbye
We're gonna leave this world behind me
Gonna take what's mine tonight
'cause every wasted day
Becomes a wasted chance
You're gonna wake up feeling sorry
'cause life won't wait
I guess it's up to you

Whoahh
No we're not gonna waste another moment in this town
Whoahh
We wont come back, the world its coming out
Whoahh
Leave the past in the past gonna find the future
And misery loves company
Well so long
You'll miss me when I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone

--- oh and I don't want to post a new thread just for some phrases ( paramore - misery business & some other )

Second chances they don't ever matter, people never change.
Once a ... you're nothing more, I'm sorry, that'll never change.

friendship is a priceless gift
that cannot be bought or sold

Турецкий перевод

Simple Plan - Ben Gidince (Турецкий перевод)

Etrafıma bakıyorum
Ve tek görebildiğim şey
Hiç bir yere gitmeyen insanlar
Sempati bekliyorlar
Sanki duygularına doğru gidiyoruz
Yazılmış bir kaderin
Söyle bana ilhamımız nerede
Eğer hayat beklemezse
Sanırım bu bana bağlı

Whoah
Şimdi bu kasabada bir an daha harcamayacağız
Whoah
Geri dönemeyeceğiz, dünya bize geliyor
Whoah
Geçmişi geçmişte bırak, git ve geleceği bul
Üzüntü eşliği sefer
Hadi hoşçakal
Ben gidince beni özleyeceksin
Ben gidince beni özleyeceksin

Geciktirmeler kafamda dönüp duruyor
Sen oturup düşünürken ölüme yenik düşeceksin (ölüme yenik düşeceksin)
Sen bahaneler üretmekle meşgulken
Olan şey hayat
Başka bir gün, başka bir kaza
Bu benim başıma gelmeyecek

Whoah
Şimdi bu kasabada bir an daha harcamayacağız
Whoah
Geri dönemeyeceğiz, dünya bize geliyor
Whoah
Geçmişi geçmişte bırak, git ve geleceği bul
Üzüntü eşliği sefer
Hadi hoşçakal
Ben gidince beni özleyeceksin
Ben gidince beni özleyeceksin
Ben gidince beni özleyeceksin
Ben gidince

Hadi gidelim!
Geriye bakmayacağım
Hoşçakal dediğimde
Bu dünyayı gerimde bırakacağım
Bu gece benim olan şeyi alacağımSimple Plan - When I'm Gone - http://ru.motolyrics.com/simple-plan/when-im-gone-lyrics-turkish-translation.html
Çünkü her boşa geçen gün
Boşa geçen bir fırsata dönüşüyor
Üzgün hissederek uyanacaksın
Çünkü hayat beklemeyecek
Bu sanırım sana bağlı

Etrafıma bakıyorum
Ve tek görebildiğim şey
Hiç bir yere gitmeyen insanlar
Sempati bekliyorlar
Sanki duygularına doğru gidiyoruz
Yazılmış bir kaderin
Söyle bana ilhamımız nerede
Eğer hayat beklemezse
Sanırım bu bana bağlı

Whoah
Şimdi bu kasabada bir an daha harcamayacağız
Whoah
Geri dönemeyeceğiz, dünya bize geliyor
Whoah
Geçmişi geçmişte bırak, git ve geleceği bul
Üzüntü eşliği sefer
Hadi hoşçakal
Ben gidince beni özleyeceksin
Ben gidince beni özleyeceksin

Geciktirmeler kafamda dönüp duruyor
Sen oturup düşünürken ölüme yenik düşeceksin (ölüme yenik düşeceksin)
Sen bahaneler üretmekle meşgulken
Olan şey hayat
Başka bir gün, başka bir kaza
Bu benim başıma gelmeyecek

Whoah
Şimdi bu kasabada bir an daha harcamayacağız
Whoah
Geri dönemeyeceğiz, dünya bize geliyor
Whoah
Geçmişi geçmişte bırak, git ve geleceği bul
Üzüntü eşliği sefer
Hadi hoşçakal
Ben gidince beni özleyeceksin
Ben gidince beni özleyeceksin
Ben gidince beni özleyeceksin

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "When I'm Gone"? Напишите ваш комментарий.