Simple Plan - Time To Say Goodbye
I just don't want to waste another day
I'm trying to make things right
But you shove it in my face
And all those things you've done to me I can't erase
And I can't keep this inside
It's time to say goodbye
On the first day that I met you
I should have known to walk away
I should have told you you were crazy
And disappear without a trace
But instead I stood there waiting
Hoping you would come around
But you always found a way to let me down
[Chorus]
It's time to say goodbye
(I just don't want to waste another day)
It's time to say goodbye
(Cause things will never be the same)
It's time to say goodbye
(You make me think I need to walk away)
It's time to say goodbye
It's time to say goodbye
After all the things I've done for you
You never tried to do the same
It's like you always play the victim
And I'm the one you always blame
When you need someone to save you
When you think you're going to drownSimple Plan - Time To Say Goodbye - http://ru.motolyrics.com/simple-plan/time-to-say-goodbye-lyrics-finnish-translation.html
(Think you're going to drown)
You just grab your arms around me and pull me down
[Chorus]
It's time to say goodbye
(I just don't want to waste another day)
It's time to say goodbye
(Cause things will never be the same)
It's time to say goodbye
(You make me think I need to walk away)
It's time to say goodbye
It's time to say goodbye
Now I'm gone
It's too late
You can't fix
Your mistakes
I was trying to save you from you
So you scream
So you cry
I can see
Through your lies
You're just trying to change me
(Trying to change me)
Somewhere in the distance
There's a place for me to go
I don't want you to hate me
But I think you need to know
You're weighing on my shoulders
And I'm sick of feeling down
So I guess it's time for me to say goodbye
Simple Plan - Aika hyvästellä (Финский перевод)
En vain halua tuhlata taas yhtä päivää
Yritän korjata asioita
Mutta hierot sitä vasten kasvojani
Enkä voi pyyhkiä pois kaikkia niitä asioita jotka olet tehnyt minulle
Enkä voi pitää tätä sisällä
On aika hyvästellä
Ensimmäisenä päivänä kun tapasin sinut
Minun olisi pitänyt tajuta kävellä pois
Minun olisi pitänyt kertoa sinulle sinun olevan hullu
Ja kadota jälkiä jättämättä
Mutta sen sijaan seisoin siellä odottamassa
Toivoen että tajuaisit
Mutta löysit aina keinon pettää minut
On aika hyvästellä
(En vain halua tuhlata taas yhtä päivää)
On aika hyvästellä
(Koska asiat eivät tule koskaan olemaan ennallaan)
On aika hyvästellä
(Saat minut ajattelemaan että minun täytyy kävellä pois)
On aika hyvästellä
On aika hyvästellä
Kaiken sen jälkeen mitä olen tehnyt sinulle
Et koskaan yrittänyt tehdä samaa
On kuin esittäisit aina uhria
Ja minä olen se jota aina syytät
Kun tarvitset jonkun pelastamaan sinut
Kun luulet että olet hukkumassa
(Luulet että olet hukkumassa)Simple Plan - Time To Say Goodbye - http://ru.motolyrics.com/simple-plan/time-to-say-goodbye-lyrics-finnish-translation.html
Sinä vain kiedot kätesi ympärilleni ja vedät minut alas
On aika hyvästellä
(En vain halua tuhlata taas yhtä päivää)
On aika hyvästellä
(Koska asiat eivät tule koskaan olemaan ennallaan)
On aika hyvästellä
(Saat minut ajattelemaan että minun täytyy kävellä pois)
On aika hyvästellä
On aika hyvästellä
Nyt olen poissa
On liian myöhäistä
Et voi korjata
Virheitäsi
Yritin pelastaa sinut itseltäsi
Joten huudat
Joten itket
Voin nähdä
Valheidesi läpi
Yrität vain muuttaa minua
(Yrität muuttaa minua)
Jossakin kaukaisuudessa
Minulla on paikka minne mennä
En halua sinun vihaavan minua
Mutta mielestäni sinun tarvitsee tietää
Olet paino hartioillani
Ja olen kyllästynyt olemaan alakuloinen
Joten on kai aika hyvästellä