Simple Plan
Simple Plan

I'm Just A Kid перевод на Греческий

Текст песни

Simple Plan - I'm Just A Kid

I woke up it was 7
I waited till 11
To figure out that no one would call
I think I've got a lot of friends
But I don't hear from them
What's another night all alone
When you're spending every day on your own
And here it goes

I'm just a kid
And life is a nightmare
I'm just a kid
I know that it's not fair
Nobody cares cause I'm alone and the world is having more fun than me tonight

And maybe when the night is dead
I'll crawl into my bed staring at these 4 walls again
I'll try to think about the last time I had a good time
Everyone's got somewhere to go & they're gonna leave me here on my own
And here it goes

I'm just a kid
And life is a nightmare
I'm just a kid
I know that it's not fair
Nobody cares cause I'm alone and the world is having more fun than me

What the hell is wrong with meSimple Plan - I'm Just A Kid - http://ru.motolyrics.com/simple-plan/im-just-a-kid-lyrics-greek-translation.html
Don't fit in with anybody
How did this happen to me?
Wide awake I'm bored & I can't fall asleep
And every night is the worst night ever

I'm just a kid
I'm just a kid
I'm just a kid
I'm just a kid
I'm just a kid

I'm just a kid
And life is a nightmare
I'm just a kid
I know that it's not fair
Nobody cares cause I'm alone and the world is
Nobody wants to be alone in the world

I'm just a kid
And life is a nightmare
I'm just a kid
I know that it's not fair
Nobody cares cause I'm alone and the world is
Nobody wants to be alone in the world
Nobody cares cause I'm alone and the world is having more fun than me tonight
I'm all alone tonight
Nobody cares tonight
Cause I'm just a kid tonight

Греческий перевод

Simple Plan - Είμαι μονάχα ένα παιδί (Греческий перевод)

Ξύπνησα ήταν 7
Περίμενα μέχρι τις 11
Μόνο για να καταλάβω ότι κανείς δεν θα τηλεφωνήσει
Νομίζω ότι έχω πολλούς φίλους αλλά δεν ακούω νέα τους
Τι είναι μια ακόμη νύχτα μόνος σου;
Όταν περνάς την κάθε μέρα μόνος σου
Και έτσι ξεκινά

Είμαι μονάχα ένα παιδί και η ζωή είναι ένας εφιάλτης
Είμαι μονάχα ένα παιδί, ξέρω ότι δεν είναι δίκαιο
Κανείς δεν νοιάζεται, γιατί είμαι μόνος και ο κόσμος
Περνάς πιο καλά από μένα
Απόψε...

Και ίσως όταν πέσει η νύχτα, θα κουλουριαστώ στο κρεβάτι μου
Κοιτάζοντας ξανά τους τέσσερις τοίχους
Θα προσπαθήσω να σκεφτώ την τελευταία φορά που πέρασα καλά
Όλοι είχαν κάπου να πάνε
Και θα μ' αφήσουν εδώ μόνο μου και έτσι ξεκινά

Είμαι μονάχα ένα παιδί και η ζωή είναι ένας εφιάλτηςSimple Plan - I'm Just A Kid - http://ru.motolyrics.com/simple-plan/im-just-a-kid-lyrics-greek-translation.html
Είμαι μονάχα ένα παιδί, ξέρω ότι δεν είναι δίκαιο
Κανείς δεν νοιάζεται, γιατί είμαι μόνος και ο κόσμος
Περνάς πιο καλά από μένα

Τι στο διάολο είναι λάθος πάνω μου;
Δεν ταιριάζω με κανένα
Πώς μου συνέβη αυτό;
Είμαι ξύπνιος βαριέμαι και δεν μπορώ να κοιμηθώ
Και κάθε βράδυ είναι το χειρότερο από ποτέ

Είμαι μονάχα ένα παιδί [επανάληψη x5]

Είμαι μονάχα ένα παιδί και η ζωή είναι ένας εφιάλτης
Είμαι μονάχα ένα παιδί, ξέρω ότι δεν είναι δίκαιο
Κανείς δεν νοιάζεται, γιατί είμαι μόνος και ο κόσμος
Κανείς δεν θέλει να είναι μόνος στον κόσμο
Κανείς δεν νοιάζεται, γιατί είμαι μόνος και ο κόσμος
Περνάς πιο καλά από μένα απόψε

Είμαι μόνος μου απόψε
Κανείς δεν νοιάζεται απόψε
Επειδή είμαι μονάχα ένα παιδί απόψε

Для песни "I'm Just A Kid" доступно 2 версии перевода на греческий:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "I'm Just A Kid"? Напишите ваш комментарий.