Silbermond - Unter die Oberfläche
Wir treiben wie Eisberge
durch diese Straßen
was wir von uns zeigen, ist
nur kalte Fassade Wir ziehen durch die Clubs und
die Nächte der Stadt
auf der Suche nach Liebe
Wir graben nach Gold und
fischen doch nur im Trüben Kommst du mit unter die Oberfläche?
Ich zeig dir den Kern von mir
und was ich sonst verstecke
unter der Oberfläche Wir ziehen unsere Kreise
durch maskierte Zeiten,
verschweigen so viel von unsSilbermond - Unter die Oberfläche - http://ru.motolyrics.com/silbermond/unter-die-oberflache-lyrics-french-translation.html
aus Angst, es könnte nicht reichen Da ist so viel mehr von mir,
das will ich dir zeigen,
Wir gehen in die Tiefe
und dort können wir bleiben Können wir bleiben Kommst du mit, unter die Oberfläche?
Ich zeig dir den Kern von mir, und
was ich sonst verstecke,
unter der Oberfläche Geh mir auf den Grund, geh mir unter die Haut,
schau hinter die Kulisse,
geh mit mir ein paar Schritte… …unter die Oberfläche,
ich zeig dir den Kern von mir
und was ich sonst verstecke
unter der Oberfläche Kommst du mit, unter die Oberfläche?
Ich zeig dir den Kern von mir
Silbermond - Sous la surface (Французский перевод)
On dérive comme des icebergs
À travers ces villes
On ne laisse voir
Qu'une façade froide
On traverse les clubs
Les nuits de la ville
À la recherche de l'amour
On creuse à la recherche d'or et
On ne pêche pourtant qu'en eau trouble
Veux-tu plonger avec moi sous la surface?
Je te dévoilerai qui je suis vraiment
Et ce que je peux bien cacher
Sous la surface
On tourne en rond
À travers les temps masqués,
Nous cachons tellement de nous-mêmeSilbermond - Unter die Oberfläche - http://ru.motolyrics.com/silbermond/unter-die-oberflache-lyrics-french-translation.html
Par peur que ça ne suffise pas
J'ai tellement plus de choses
Que je veux te montrer,
Nous allons dans les profondeur
Et on peut y rester
On peut y rester
Veux-tu plonger avec moi sous la surface?
Je te dévoilerai qui je suis vraiment
Et ce que je peux bien cacher
Sous la surface
Comprends-moi, glisse-toi sous ma peau,
Regarde en coulisses,
Fais quelques pas avec moi…
...sous la surface?
Je te dévoilerai qui je suis vraiment
Et ce que je peux bien cacher
Sous la surface
Veux-tu plonger avec moi sous la surface?
Je te dévoilerai qui je suis vraiment