Sıla - Korkma
[Sıla Gençoğlu:]
Eğer sensen
Tekilimsen
Beni çok'a eriştirensen
Ama yine, yine de gideceksen
Git
Her şeyde bir hayır vardır [Efe Bahadır:]
Eğer bensen
Kadınımsan
Beni suyla buluşturansan
Ama yine
Yine de gideceksen
Muhakkak bi
Sebebin vardır [Beraber:]
Eğer bizsek o
Bir gün yine kavuşacağız
Korkma
Belki daha bile mutlu olacağız
Şükran duyacağız hayata
Belki daha bile mutlu olacağız
Korkma [Efe Bahadır:]Sıla - Korkma - http://ru.motolyrics.com/sila/korkma-lyrics-english-translation.html
Eğer sensen
Tekilimsen
Beni çok'a eriştirensen
Ama yine, yine de gideceksen
Git, git
Her şeyde bir hayır vardır [Sıla Gençoğlu:]
Eğer bensen
Kadınınsan
Seni suyla buluşturansam
Ama yine
Yine de gideceksem
Muhakkak bi
Sebebim vardır [Beraber:]
Eğer bizsek o
Bir gün yine kavuşacağız
Korkma
Belki daha bile mutlu olacağız
Şükran duyacağız hayata
Belki daha bile mutlu olacağız
Korkma
Sıla - Don't be afraid (Английский перевод)
[Sıla Gençoğlu:]
If you are
If you are my one and only
If it's you, who makes me stronger
Although, though if you will go away
Just go
In everything you can find a piece of charity
[Efe Bahadır:]
If you are me
If you are my woman
If it's you, who meets me with water
Although,
Though, if you will go away
Of course,
You have a reason
[Together:]
If it's us
One day we'll see each other again
Don't be afraid
Maybe we'll be much happier
We will be grateful to the life
Maybe we'll be much happier
Don't be afraid
[Efe Bahadır:]Sıla - Korkma - http://ru.motolyrics.com/sila/korkma-lyrics-english-translation.html
If you are
If you are my one and only
If it's you, who makes me stronger
Although, though if you will go away
Just go
In everything you can find a piece of charity
[Sıla Gençoğlu:]
If you are me
If I am your woman
If it's me, who meets you with the water
Although
Though, if I will go
Of course
I have a reason
[Together:]
If it's us
One day we'll see each other again
Don't be afraid
Maybe we'll be much happier
We will be grateful to the life
Maybe we'll be much happier
Don't be afraid