Siamak Abbasi - فرشتهاى پاك
کاش از اول می دونستم تو مال دیگرونی
کاش از اول می فهمیدم تو با من نمی مونی
کاش از اول می دونستم تو سهم من نمیشی
کاش می فهمیدم که تو از عشق من،گریزونی
از فکر و قلبم تو نمیری که به همین زودی
تو اون فرشته پاکی که من فکر می کردم نبودی
می دونم هر جا که هستی با هر کسی نشستی
به راحتی فراموشم میکنی تو به زودی این همه عاشق بودم ، تو نفهمیدیSiamak Abbasi - فرشتهاى پاك - http://ru.motolyrics.com/siamak-abbasi/_959b6e4-lyrics-kurdish-translation.html
با تو صادق بودم ، تو نفهمیدی
من که عاشق بودم ، تو نفهمیدی
با تو صادق بودم ، تو نفهمیدی
کاش از اول می فهمیدم تو مغروری
کاش می دونستم از دنیای من دوری
کاش آروم آروم از قلب من می رفتی
چه دروغای شیرینی به من می گفتی...
Siamak Abbasi - فرشتهاى پاك (Курдский перевод)
خۆزگە لەسەرەتاوە دەمزانى تۆ ماڵی ئەوانى ترى
خۆزگە لەسەرەتاوە دەمزانى تۆ لەگەڵ من نامێنیەوە
خۆزگە لەسەرەتاوە دەمزانى تۆ بەشى من نابى
خۆزگە لەسەرەتاوە تێدەگەیشتم تۆ واز لەعەشقى من دێنى
بەوزوانە تۆ لە بیر و دڵم ناڕۆیە دەرەوە
تۆ ئەو فریشتە پاكەى كە من پێموابوو نیت
دەزانم لەهەركوێى لەگەڵ هەركەسێ دانیشتووى
بە ئاسانى و بەزوویى من لەبیر دەكەى
ئەو هەمووە عاشق بووم تۆ تێنەگەیشتىSiamak Abbasi - فرشتهاى پاك - http://ru.motolyrics.com/siamak-abbasi/_959b6e4-lyrics-kurdish-translation.html
لەگەڵ تۆ ڕاستگۆ بووم تۆ تێنەگەیشتى
من كە عاشق بووم تۆ تێنەگەیشتى
لەگەڵ تۆ ڕاستگۆ بووم تۆ تێنەگەیشتى
خۆزگە لەسەرەتاوە دەمزانى تۆ مەغرورى
خۆزگە دەمزانى لە دونیاى من دوورى
خۆزگە ئارام ئارام لە دڵى من دا دەڕۆیشتى
...چ درۆگەلێكى شیرینت بە من دەگووت