Shy'm - Tout est dit
Je laisse une trace sur un papier
ces quelques lignes d'un visage que je dessine
Je fais une place sans trop parler
Je m'inspire de nous, J'imagine ( j'imagine, j'imagine) Et puis je laisse au hasard
Quelques mots pour toi
Comme pour marquer mon passage
Dire que je pensais a toi (Refrain:)
Tout est dit sur le chemin des aveux
On s'est jurés le meilleur de nous deux
On s'est encrée au large des souvenirs
De jamais oublier le parfaim de nos étésShy'm - Tout est dit - http://ru.motolyrics.com/shym/tout-est-dit-lyrics-catalan-translation.html
Tout est dit Je viens te voir sans trop passer
Comme quelques lignes d'une histoire que l'on devine
Comme qu'en je t'enlace sans insister
Que je nous protège de tous c'qu'ils imaginent ( imagine, imagine) Et puis je laisse au hasard
Quelques mots pour toi
Comme pour marquer mon passage
Dire que je pensais a toi (Refrain) Sans trop passer ( tout est dit )
Sans trop parler
Tout est dit c'etait ecrit ( tout est dit )
Sans trop passer ( tout est dit )
Sans trop parler (Refrain 2x)
Shy'm - Tot està dit (Каталонский перевод)
Deixe un rastre sobre un paper
(deixe) aquestes línies d'una cara que dibuixe
Deixe un lloc sense parlar gaire
M'inspire de nosaltres, imagine (imagine, imagine)
I deixe una mica d'atzar
Alguns mots per tu
Com si volgués marcar el meu passatge
Dir què pense de tu
Tornada:
Tot està dit al camí de les confessions
Ens hem jurat el millor de cadascú de nosaltres
Ens hem arrelat als nostres records
Ens hem dit de no oblidar mai els nostres estiusShy'm - Tout est dit - http://ru.motolyrics.com/shym/tout-est-dit-lyrics-catalan-translation.html
Tot està dit
Acabe de veure sense acabar d'adonar-me'n
Com algunes línies d'una història que endevinem
Com quan m'enllace a tu sense pernsar-m'ho
Ens protegisquen de tots els que imaginen (imaginen, imaginen)
I deixe una mica d'atzar
Alguns mots per tu
Com si volgués marcar el meu passatge
Dir què pense de tu
(tornada)
Sense adonar-me'n (ens ho em dit tot)
Sense parlar-ne gaire
Tot s'ha dit, tot està escrit (ens ho em dit tot)
Sense adonar-me'n (ens ho em dit tot)
Sense parlar-ne gaire
(tornada x2)