Shy'm - Comme un oiseau
Je n'ai pas peur du vide
Je me sens légère et libre
Je me laisse tomber
Je me laisse porter
Je m'aventure, j'ai peur, je fuis
Je redécouvre, j'apprends, je vis [Refrain]
Laissez-moi voler comme un oiseau
Laissez-moi voler toujours plus haut
Et même si je m'éloigne
Même si je m'écarteShy'm - Comme un oiseau - http://ru.motolyrics.com/shym/comme-un-oiseau-lyrics-finnish-translation.html
Même si je tombe à trop en vouloir
Même si je risque d'y laisser ma peau
Laissez-moi voler
Laissez-moi vivre
Comme un oiseau Je ne peux avoir de chaînes
Je ne m'accroche qu'à ceux que j'aime
Et il me laisse partir
Sans jamais me retenir
Et je vais, je viens en peine
Je me nourris de ma liberté [Refrain] (x2)
Shy'm - Linnun lailla (Финский перевод)
En pelkää tyhjyyttä
Olo on vapaa, kevyt
Vaivun, tiputtaudun
Antaudun, ajaudun
Seikkailen, pelkään, elän
Pakenen, opin, taas löydän
Kertosäe:
Antakaa lentää linnun lailla
Antakaa lentää korkeammalla
Aina vaikka karkaan
Vaikka kartankinShy'm - Comme un oiseau - http://ru.motolyrics.com/shym/comme-un-oiseau-lyrics-finnish-translation.html
Vaikka toiveissani putoankin
Vaikka henkeni uhkaan heittää
Antakaa lentää
Antakaa elää
Linnun lailla
Enhän sovi kahleisiin
Jään kiinni vain rakkaisiin
Ja hän antaa mun mennä
Estämättä ikinä
Ja menen, tulen, poden
Ravintonain on vapautein
Kertosäe x2