Shinee
Shinee

Lucifer перевод на Сербский

Текст песни

Shinee - Lucifer

[ONEW] Soomeul gotdo chatji mothae naneun piharyeogo
aesseo bwado Geobujocha hal su eopneun
[TAEMIN] nege gadhyeobeorin na
[JONGHYUN] Sarangieotdamyeon jeongmal saranghaetdeon
georamyeon naege ireojineun mala
Her whisper is the LUCIFER

[ALL] Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eobtneunde
Ja yurobge biweo nuh go barabwa ojik neoman chaeulge
Neoman gadeuk chaeulge

Geobu hal su eobtneun neoeui maryeokeun LUCIFER
Geobu hal su eobtneun neoeui mabeobeun LUCIFER
Dagaseomyeon neoneun machi cheonsa gadeun eotgullo
nareul saneun iyura malhago, malhago

[KEY] Neoreul cheoeum bwasseul Ddae ssalbeun sungan
meomchweobaryeotji
Nuga machi nae simjangeul Ggwan jwin chae nohji anhneun
geotcheoreom
[TAEMIN] (Ajikkkajitdo) Neoneun geureohke nae mameul
dada dada dada gajyeonoh go
[JONGHYUN] Niga eobseumyeon nae mami da tabeorige
mandeunda

[ALL] Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eobtneunde
Ja yurobge biweo nuh go barabwa ojik neoman chaeulge
Neoman gadeuk chaeulge
Loverholic, Robotronic, Loverholic, Robotronic.

[JONGHYUN] Neowa gati nanun sarangyaegideul
[ONEW] Narang gateun goseul baraboneun neo
[JONGHYUN] Uri deo isangeun hwanbyeokhaejil su eobtdago
neukkyeosseul ddae
[MINHO] Naman chyeodabwa neoneun deo, deo, deo, deo,
deo, deo nareul wonhae
[TAEMIN] Naman barabwa modeun ge, ge, ge, ge, ge, ge
niga jungsim

[ONEW] Eonjeboteonga jogeumssik jalmotdoen geot gata
isanghan neo
[KEY]Nal Aldeon saramdeul modu hana dul ssik gyeoteul
ddeona
[JONGHYUN] Nan gajin ge neobbonigo
[ALL] Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chaeShinee - Lucifer - http://ru.motolyrics.com/shinee/lucifer-lyrics-serbian-translation.html
Miraedo mukkin chae keojil su eobtneunde
Ja yurobge biweo nuh go barabwa ojik neoman chaeulge
Neoman gadeuk chaeulge

[ONEW] Machi yuri seonge gadhyeobeorin bbi e roman doen
geot gata
[TAEMIN] Jeoldae manjok eobtneun neoreul wihae chumeul
choneun na
[KEY] Hweonhi deulyeodabogo noireul manjyeo babo doen
geot gata
[TAEMIN] Nan jeomjeon nege kkeulryeoganeun geotman
gateunde
Loverholic, Robotronic, Loverholic, Robotronic

[ONEW]Niga miun geon anya silhdan geotdo anya
Danji geureon nunbichi budamil bbun
[JONGHYUN] Eodi anga ireohke nan neoman barabogo
gidaryeon watjanha

[MINHO](Rap) Neoui nunbichi nal sarojabda nali
jinalsurok nalkaroweojyeotda
Neoeui jibchake jichyeotda manhi be eotda mame piga
nanda
Na sseureojil Jjeum doimyeon dagawaseo cheonsagati
"saranghae"ran mal
Nu ga jinjja neoyeotneunji aldagado haetgallige
mandeunda

[ALL] Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eobtneunde
Ja yurobge biweo nuh go barabwa ojik neoman chaeulge
Neoman gadeuk chaeulge

[JONGHYUN] Machi yuri seonge gadhyeobeorin bbi e roman
doen geot gata
[MINHO] Nareul naebdweo jayuroweo jil ddae neoreul
jinjja saranghal su itgo
[JONGHYUN] Hweonhi deulyeodabogo noireul manjyeo babo
doen geot gata
[KEY] Nareul naebdweo jilrigedo amalgo neoreul jinjja
barabol su itge

[ALL] Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
mirae do mukkin chae keojil su eobtneunde
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic
Geobuhal su eobtneun neoeui maryeokeun LUCIFER

Сербский перевод

Shinee - Lucifer (Đavo, Sotona) (Сербский перевод)

Čak i ako pokušam da držim distancu, ti me nađeš za čas
U zatvoru tvoje ljubavi i ne mogu poreći (sada)
Ako me zaista voliš zašto te ne vidim iznad mene
Ali mogu da čujem tvoj glas ispod mene
Njen šapat je Lucifer

Lucifer

Možeš da pokušaš i da me zadržiš
Ali mogu reći da je ljubav mrtva
Možeš reći da je ljubav mrtva
Zatvorenik u mojoj glavi
Slušaj, devojko, možemo početi iz početka
Mogu biti tvoje sve, da, biću tvoje sve

Devojko, preuzela si kontrolu nada mnom, baš kao čini Lucifera
Devojko, preuzela si kontrolu nada mnom i mogu reći Lucifer
Priđi malo bliže tako da mogu da vidim tvoje lepo lice
Ne mogu da budem pravi za tebe
Pusti me, pusti me

Sećam se, kada smo se upoznali, devojčice oborila si me s nogu
Kao da mi je teretni voz projurio kroz svaku venu i srce mi je poskočilo, nikada ne popuštajući
Uopšte me nije ni briga i ako mi uzmeš celo srce
Goreći poput plamena, mogu da kažem da si ti nešto
što nikada pre nisam video

Možeš da pokušaš i da me zadržiš
Ali mogu reći da je ljubav mrtva
Možeš reći da je ljubav mrtva
Zatvorenik u mojoj glavi
Slušaj, devojko, možemo početi iz početka
Mogu biti tvoje sve, da, biću tvoje sve

Ljuboholičar, robotizovan, ljuboholičar, robotizovan

Sve ljubavne priče koje sam delio sa tobom
Jer ti poznaješ moje srce i sve što radim
I kada pogledam u nebo znam da su sve zvezde poravnate
Samo buljiš u mene, znam da me želiš
Vidim kako me gledaš
Mogu da pobegnem sada
Otkako sam te upoznao mogao bih da kažem da si me lagala, navlačila me
Devojka koju sam nekada poznavao
Uništava sve što volim
I jednostavno ne znam šta da radim

Možeš da pokušaš i da me zadržiš
Ali mogu reći da je ljubav mrtva
Možeš reći da je ljubav mrtvaShinee - Lucifer - http://ru.motolyrics.com/shinee/lucifer-lyrics-serbian-translation.html
Zatvorenik u mojoj glavi
Slušaj, devojko, možemo početi iz početka
Mogu biti tvoje sve, da, biću tvoje sve

Osećam se kao da sam zaglavnjen u cirkusu, samo ti i ja
Dušo, igraj, igraj, ali izigravaš me baš kao
budalu
Pogledaj me u oči, devojko, znam da si moja devojka
Kao da sam u transu
Mislim da te volim, ali znam da ne mogu da rizikujem

Ljuboholičar, robotizovan, ljuboholičar, robotizovan

Ne, nikada nisam znao ovo, ne mogu da uspem
Devojko, tvoj vatreni pogled gori pravo kroz moju dušu
Ne idem nikuda
Volim ovaj osećaj i ne, nije me briga

Svojim pogledom smotala si me sada
Moram da pitam da li bih mogao da dobijem besplatno
Veži me svojim lancem ljubavi
Zašto si me isekla, mislim da je moje srce prestalo da kuca
Sada razmišljam da zatvorim oči i kažem zbogom zauvek
Vidim anđela iznad mene
Ali znam da je to samo san
A ti si đavo koji me vuče u more

Možeš da pokušaš i da me zadržiš
Ali mogu reći da je ljubav mrtva
Možeš reći da je ljubav mrtva
Zatvorenik u mojoj glavi
Slušaj, devojko, možemo početi iz početka
Mogu biti tvoje sve, da, biću tvoje sve

Osećam se kao da sam zaglavnjen u cirkusu, samo ti i ja
Dušo, igraj, igraj, ali izigravaš me baš kao
budalu
Pogledaj me u oči, devojko, znam da si moja devojka
Kao da sam u transu
Mislim da te volim, ali znam da ne mogu da rizikujem

Možeš da pokušaš i da me zadržiš
Ali mogu reći da je ljubav mrtva
Možeš reći da je ljubav mrtva
Zatvorenik u mojoj glavi
Ljuboholičar, robotizovan, ljuboholičar, robotizovan
Devojko, preuzela si kontrolu nada mnom, baš kao čini Lucifera

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Lucifer"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Shinee на Сербский язык