Shinedown
Shinedown

Call Me перевод на Боснийский

Текст песни

Shinedown - Call Me

Wrap me in a bolt of lightning
Send me on my way still smiling
Maybe that's the way I should go,
Straight into the mouth of the unknown
I left the spare key on the table
Never really thought I'd be able
To say I merely visit on the weekends
I lost my whole life and a dear friend

I've said it so many times
I would change my ways
No, nevermind
God knows I've tried

[Chorus]
Call me a sinner, call me a saint
Tell me it's over I'll still love you the same
Call me your favorite, call me the worst
Tell me it's over I don't wan't you to hurt
It's all that I can say. So, I'll be on my way

I finally put it all together,
Nothing really lasts forever
I had to make a choice that was not mine,
I had to say goodbye for the last time
I kept my whole life in a suitcase,
Never really stayed in one placeShinedown - Call Me - http://ru.motolyrics.com/shinedown/call-me-lyrics-bosnian-translation.html
Maybe that's the way it should be,
You know I've led my life like a gypsy

I've said it so many times
I would change my ways
No, nevermind
God knows I've tried

[Chorus]
Call me a sinner, call me a saint
Tell me it's over I'll still love you the same
Call me your favorite, call me the worst
Tell me it's over I don't wan't you to hurt
It's all that I can say. So, I'll be on my way

I'll always keep you inside, you healed my
Heart and my life... And you know I tried.

[Chorus]
Call me a sinner, call me a saint
Tell me it's over I'll still love you the same
Call me your favorite, call me the worst
Tell me it's over I don't wan't you to hurt
It's all that I can say. So, I'll be on my way
So, I'll be on my way
So, I'll be on my way

Боснийский перевод

Shinedown - Nazovi Me (Боснийский перевод)

Zamotaj me u munju
posalji me na put, smijeseci se.
Mozda bi tako trebao ici,
pravo u nepoznato.
Ostavio sam viska kljuc na stolu,
nikad nisam mislio da cu moci reci
Samo dolazim vikendom,
izgubio sam cijeli zivot i dobrog druga.
Rekao sam toliko puta,
promijenio bi na razne nacine.
Ne, zaboravi.
Bog zna da sam probao.

Ref.
Nazovi me gresnikom, nazovi me svetcem.
Reci mi da je kraj, ja te volim i dalje.
Nazovi me najdrazim, nazovi me najgorim.
Reci mi da je kraj, ne zelim da te bolim.
To je sve sto mogu reci, pa krenucu svojim putem.

Konacno sam sve sastavio
ali nista ne traje zauvijek.
Morao sam donjeti odluku koja nije bila moja,
morao sam se pozdraviti posljednji put.
Drzao sam cijeli zivot u koferu,Shinedown - Call Me - http://ru.motolyrics.com/shinedown/call-me-lyrics-bosnian-translation.html
nikad nisam ostajao na jednom mjestu.
Mozda tako i treba,
da znas da sam zivio kao cigan.
Rekao sam toliko puta,
promijenio bi na toliko nacina.
Ne, zaboravi.
Bog zna da sam probao.

Ref.
Nazovi me gresnikom, nazovi me svetcem.
Reci mi da je kraj, ja te volim i dalje.
Nazovi me najdrazim, nazovi me najgorim.
Reci mi da je kraj, ne zelim da te bolim.
To je sve sto mogu reci, pa krenucu svojim putem.
Uvijek cu te drzati unutra, ti si mi izljecila
srce i zivot... I ti znas da se trudim.

Ref.
Nazovi me gresnikom, nazovi me svetcem.
Reci mi da je kraj, ja te volim i dalje.
Nazovi me najdrazim, nazovi me najgorim.
Reci mi da je kraj, ne zelim da te bolim.
To je sve sto mogu reci, pa krenucu svojim putem.
Pa krenucu svojim putem.
Pa krenucu svojim putem.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Call Me"? Напишите ваш комментарий.