Sheryfa Luna - Quelque Part
Écris-moi une autre histoire
Emmène-moi quelque part
Invente-moi un monde à part
Emmène-moi quelque part
Je garde les yeux ouverts
Je n'arrive plus à comprendre ni à aimer mon univers
Je me méfie de tous ceux qui m'entourent,
m'empoisonnent mon air
Je dois prendre des distances, faire le tri
car je me perds
Je respire encore car j'espère
Eh eh, il faut que tu m'aides
T'es le seul qui sais comment m'vider la tête
Eh eh, il faut qu'j'm'en aille car tout me rend mal
Je dois dire bye bye
Eh eh, il faut que tu m'aides
T'es le seul qui sais comment m'vider la tête, baby
Tu sais comment faire, tu sais comment faire
Écris-moi une autre histoire
T'es le seul à me comprendre
Emmène-moi quelque part
Je me laisserai surprendre
Invente-moi un monde à part
Apprends-moi une nouvelle danse
Emmène-moi quelque part
Vole, je te fais confiance
La passé n'est plus qu'un temps
Que je conjuguerai sans sentiment
Pour ignorer les gens
Qui m'ont déçue et blessée trop souvent
Le pardon a ses limites, je dirai à mon cœur d'être méfiant Sheryfa Luna - Quelque Part - http://ru.motolyrics.com/sheryfa-luna/quelque-part-lyrics-portuguese-translation.html
Emmène-moi vite pour que je respire mieux qu'avant
Eh eh, tu connais c'qui m'plait
Emmène-moi rêver, aide-moi à oublier
Eh eh, il faut qu'j'm'en aille car tout me rend mal
Dis avec moi bye bye
Eh eh, tu connais c'qui m'plait
Emmène-moi rêver, aide-moi à oublier
Tu sais comment faire, tu sais comment faire
Écris-moi une autre histoire
T'es le seul à me comprendre
Emmène-moi quelque part
Je me laisserai surprendre
Invente-moi un monde à part
Apprends-moi une nouvelle danse
Emmène-moi quelque part
Vole, je te fais confiance
Je garde les yeux ouverts
Je n'arrive plus à comprendre ni à aimer mon univers
Ecris-moi une autre histoire
Invente-moi un monde à part
Emmène-moi quelque part
Ecris-moi une autre histoire
Écris-moi une autre histoire
T'es le seul à me comprendre
Emmène-moi quelque part
Je me laisserai surprendre
Invente-moi un monde à part
Apprends-moi une nouvelle danse
Emmène-moi quelque part
Vole, je te fais confiance
Sheryfa Luna - Algum lugar (Португальский перевод)
Escreva-me uma outra história
Leva-me pra algum lugar
Eu fico de olhos abertos
Não consigo entender
Nem amar meu universo
Eu desconfio de todos ao meu redor
Fazem da minha vida um tormento
Tenho que me manter longe
Dar um jeito, pois estou me perdendo
Eu ainda respiro pois tenho esperança
ei , ei
Voce tem que me ajudar
É o único que sabe
Como limpar meus pensamentos
ei, ei
Devo ir embora
Pois tudo mefaz sentir mal
Devo dizer tchau, tchau
Voce tem que me ajudar
É o único que sabe
Como limpar meus pensamentos, querido
Você sabe como fazer
Sabe como
Escreva-me uma outra história
És o único que me entende
Leva-me pra algum lugar
Vou deixar que me surpreenda
Inventa-me um outro mundo
Ensina-me uma nova dança
Leva-me pra algum lugarSheryfa Luna - Quelque Part - http://ru.motolyrics.com/sheryfa-luna/quelque-part-lyrics-portuguese-translation.html
Voe, eu confio em ti
O passado é apenas um tempo
Que a gente conjuga sem sentimentos
Para ignorar as pessoas
Que me desapontaram e me machucaram tanto
Perdão tem limites
Vou dizer pro meu coração ser mais desconfiado
Leva-me logo
Para que eu possa respirar melhor
Ei, ei
Sabes o que eu gosto
Leva-me pra sonhar
Ajuda-me a esquecer
ei,ei
Devo ir embora
Pois tudo me faz sentir mal
Fala junto comigo tchau, tchau
ei, ei
Sabes o que eu gosto
Leva-me pra sonhar
Ajuda-me a esquecer
Você sabe como fazer
Sabe como
refrão
Eu fico de olhos abertos
Não consigo entender
Nem amar meu universo
Escreva-me uma outra história
Inventa-me um outro mundo
Leva-me pra algum lugar
Escreva-me uma outra história
refrão 2x