Sherine Ahmad - 3ala Baly
7abeeto beiny w bein nafsy
w ma2olteloosh 3ally fe nefsy
ma3rafshy eih beye7saly lama bashouf 3eneeh
maba2etsh 3arfa a2olo eih
ma3rafshy leih khabeet 3aleih
bad3af awy wana ganbo w basallem 3aleih kol 7ob ed-donia deyya fe alby leek
danta aghla en-nas 3alaya ro7y feek
(2x)
danta law oddam 3enaya ashta2 eleek 3ala baly, wala enta dary belly garaly
wel-layaly, seneen taweela sebtehaly
ya ensheghaly, be kol kelma oltahaly
(2x) 7abeeto beiny w bein nafsySherine Ahmad - 3ala Baly - http://ru.motolyrics.com/sherine-ahmad/3ala-baly-lyrics-malay-translation.html
w ma2olteloosh 3ally fe nefsy
ma3rafshy eih beye7saly lama bashouf 3eneeh
maba2etsh 3arfa a2olo eih
ma3rafshy leih khabeet 3aleih
bad3af awy wana ganbo w basallem 3aleih el-kalam law kan ye3abbar 3al-7anan
kont olt enny ba7ebak men zaman
(2x)
kol youm esh-shooa beyekbar 3alaya baan 3ala baly, wala enta dary belly garaly
wel-layaly, seneen taweela sebtehaly
ya ensheghaly, be kol kelma oltahaly
(2x) Submitter's comments: V=A
Sherine Ahmad - Di mindaku (Малайский перевод)
Ku mencintainya antara ku sendiri
Dan tidak menyatakan perasaanku padanya
Tidak ku tahu apa yang terjadi padaku pabila kulihat matanya
Tiada apa lagi yang ku tahu (untuk) ku katakan
Tidak ku tahu mengapa kusorokkan daripadanya
Sangat ku lemah disisinya dan berjabat tangan dengannya
Seluruh dunia cinta bersinar di hatiku untukmu
Kaulah insan yang teristimewa padaku dan jiwaku padamu
(2x)
Kaulah jika didepan mataku, ku rindukanmu
Di mindaku, tidak engkau sedari yang terjadi padaku
Dan malam2ku, bertahun panjang kau tinggalkanku sendirian
Duhai ku disibukkan dengan segala kata2mu yang kau katakan
(2x)
Ku mencintainya antara ku sendiriSherine Ahmad - 3ala Baly - http://ru.motolyrics.com/sherine-ahmad/3ala-baly-lyrics-malay-translation.html
Dan tidak menyatakan perasaanku padanya
Tidak ku tahu apa yang terjadi padaku pabila kulihat matanya
Tiada apa lagi yang ku tahu (untuk) ku katakan
Tidak ku tahu mengapa kusorokkan daripadanya
Sangat ku lemah disisinya dan berjabat tangan dengannya
Kata kata, jika mampu mengungkap perasaan
Telah ku katakan: "Ku mencintaimu sejak dulu"
(2x)
Setiap hari kerinduan bertambah pada diriku
Di mindaku, tidak engkau sedari yang terjadi padaku
Dan malam2ku, bertahun panjang kau tinggalkanku sendirian
Duhai ku disibukkan dengan segala kata2mu yang kau katakan
(2x)