Shaun Davey - Aici mă odihnesc, Stan Ileana mă numesc
Aici mă odihnesc,
Stan Ileana mă numesc,
am trăit treișopt de ani; Pe lume cât am trăit,
șase cucoane am avut; Fără mamă au crescut
și milă mi-a fost de ele, C-au rămas orfane iele,
cea mai mic-o țân în brațăShaun Davey - Aici mă odihnesc, Stan Ileana mă numesc - http://ru.motolyrics.com/shaun-davey/aici-ma-odihnesc-stan-ileana-ma-numesc-lyrics-english-translation.html
ș-am lăsat-o în viață;
cea mai mic-o țân în brață,
țân în brață. treizeci și opt (38) cocoane / fiice (copile) ele țin (a ține=to hold) Submitter's comments: The lyrics are an epitaph from the in Săpânța, Maramureș, Romania.
Composed by . The singer and the composer are from Northern Ireland, UK.
More info on Davey's .
The dead narrator is a woman, Ileana Stan, but her name is written in '' (Stan Ileana) as it sometimes is in official documents.
Shaun Davey - Here I rest, my name is Ileana Stan (Английский перевод)
Here I rest,
My name is Ileana Stan,
I lived for thirty-eight years;
In the time I lived on Earth,
I had six daughters ;
They grew up without mother
and I felt sympathy for them;
As they remained orphans,Shaun Davey - Aici mă odihnesc, Stan Ileana mă numesc - http://ru.motolyrics.com/shaun-davey/aici-ma-odihnesc-stan-ileana-ma-numesc-lyrics-english-translation.html
The youngest, I held her in my arms
and I left her alive;
The youngest, I held her in my arms
held her in my arms.