Shania Twain - You're Still The One
When I first saw you, I saw love
And the first time you touched me, I felt love
And after all this time, you're still the one I love
Looks like we made it
Look how far we've come my baby
We mighta took the long way
We knew we'd get there someday
They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together still going strong
(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
Ain't nothin' better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missin'Shania Twain - You're Still The One - http://ru.motolyrics.com/shania-twain/youre-still-the-one-lyrics-serbian-translation.html
They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together still going strong
(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
You're still the one
(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
I'm so glad we made it
Look how far we've come my baby
Shania Twain - И даље си тај (Сербский перевод)
Још увек си тај
(Када сам те угледала први пут, видела сам љубав.
И први пут када си ме дотакнуо, осетила сам љубав.
И након свег овог времена ти си и даље онај којег волим.)
Изгледа да смо успели
Види докле смо дошли, душо моја
Можда смо ишли дужим путем
Али знали смо да ћемо једном стићи куда смо кренули
Говорили су: "Кладим се да неће никада успети"
Али погледај нас како се држимо
Још увек смо заједно, још увек постајемо јачи
(И даље си тај)
И даље си тај којем хрлим
Тај којем припадам
Ти си тај којег желим за цео живот
(И даље си тај)
И даље си тај којег волим
Једини о којем сањам
Ти си тај којег љубим за лаку ноћ
Не постоји ништа боље
Заједно освајамо мале шансе
Драго ми је да их нисмо слушали
Види шта бисмо пропустили
Говорили су: "Кладим се да неће никада успети"Shania Twain - You're Still The One - http://ru.motolyrics.com/shania-twain/youre-still-the-one-lyrics-serbian-translation.html
Али погледај нас како се држимо
Још увек смо заједно, још увек постајемо јачи
(И даље си тај)
И даље си тај којем хрлим
Тај којем припадам
Ти си тај којег желим за цео живот
(И даље си тај)
И даље си тај којег волим
Једини о којем сањам
Ти си тај којег љубим за лаку ноћ... још увек тај
Да! (И даље си тај)
И даље си тај којем хрлим
Тај којем припадам
Ти си тај којег желим за цео живот
(И даље си тај)
И даље си тај којег волим
Једини о којем сањам
Ти си тај којег љубим за лаку ноћ
Тако ми је драго да смо успели
Види колико смо далеко дошли, душо моја