Shalamar
Shalamar

There It Is перевод на Сербский

Текст песни

Shalamar - There It Is

There it is, there it is
What took us so long to find each other, baby?
There it is, there it is
This time I'm not wrong

But I knew the answer to why people fall in love
But then I found I knew nothing about it
Till I met you, girl, I thought that I had had enough
Now I'm sure I've always been without it

And it feels so good that you and I can go together
Ooh baby, we won't find what we've been looking for
And this time I know we're gonna make it better
Our heart is a key to pump it at the door
Don't have to search no more

There it is, there it is
What took us so long, ooh, to find each other, baby?
There it is, there it is
This time I'm not wrong

In the sea of love we set our sails when waters were up
Two in search of love with no direction
Fish were biting at the time when catching wasn't enough
We couldn't make a sport of our affection

And who could change that we would sail into each other
Ooh girl, I never felt the wave of love so strong
And this love I never felt in any other
I trust it like the light, how this guides the ship to landShalamar - There It Is - http://ru.motolyrics.com/shalamar/there-it-is-lyrics-serbian-translation.html
I found it when you touched my hand

There it is
What took us so long for a love so strong?
There it is, there it is
This time I'm not wrong

And it's about time
For love to find its way back home
Girl, you're mine
Now that we've found love we've got to get it on

There it is, baby
There it is, this time I'm not wrong
Got a love that's so strong

Like the light, how this guides the ship to land
I found it when you touched my hand

There it is, there it is
What took us so long to find each other, baby?
There it is, there it is
This time I'm not wrong

There it is, hey, what took us so long
To find the sweet, sweet love?
There it is
This time I'm not wrong
This time I'm not wrong
We got a love that's so strong

Сербский перевод

Shalamar - Eno je (ljubav) (Сербский перевод)

Eno je, eno je
Zasto nam je trebalo tako dugo da pronadjemo jedno-drugo, duso?
Eno je, eno je
Ovoga puta, ne gresim (nema greske)

Ali, znao sam odgovor zasto se zaljubljujemo
Ali sam tada otkrio da nista nisam znao o njoj
Dok tebe nisam upoznao, devojko, mislio sam da mi je svega dosta
Sada sam siguran da sam oduvek bio bez nje

I tako je dobar osecaj da ti i ja mozemo zajedno
O draga, necemo naci ono sto smo trazili
I ovoga puta znam da ce biti bolje
Nase srce je kjuc koji otvara sva vrata
Ne treba da trazim dalje

Eno je, eno je
Zasto nam je trebalo tako dugo da nadjemo jedno-drugo, duso?
Eno je, eno je
Ovoga puta, ne gresim (nema greske)

U moru ljubavi, zapocinjemo plovidbu kada je plima
Par na tragu ljubvi bez pravca
Ribe su grizle u vremenu kada uloviti nije bilo dovoljno
Nismo mogli da naparavimo zadovoljstvo od ljubavi

I ko je mogao da promeni da uplovimo jedno prema drugom
O draga, nikada nisam osetio tako jak talas ljubavi
A ovakvu ljubav nikada nisam osetio drugdeShalamar - There It Is - http://ru.motolyrics.com/shalamar/there-it-is-lyrics-serbian-translation.html
Verujem joj kao svetlu, kako navodi brod na obalu
Pronasao sam je kada si mi dodirnula ruku

Eno je
Zasto nam je trebalo tako dugo za ljubav tako jaku?
Eno je, eno je
Ovoga puta, ne gresim (nema greske)

I doslo je vreme
Da ljubav nadje put nazad kuci
Devojko, moja si
Sada kada smo pronasli ljubav, moramo da nastavimo

Eno je, duso
Evo je, ovoga puta, ne gresim (nema greske)
Imam ljubav koja je tako jaka

Kao svetlo, kako navodi brod na obalu
Pronasao sam je kada si mi dodirnula ruku

Eno je, eno je
Zasto nam je trebalo tako dugo da nadjemo jedno-drugo, duso?
Eno je, eno je
Ovoga puta, ne gresim (nema greske)

Eno je, hej, sto nam je trebalo tako dugo
Da nadjemo slatku, slatku ljubav?
Eno je
Ovoga puta, ne gresim (nema greske)
Ovoga puta, ne gresim (nema greske)
Imamo ljubav koja je tako jaka

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "There It Is"? Напишите ваш комментарий.