Shakira - Sale El Sol
estas semanas sin verte
me parecieron años
tanto te quise besar
que me duelen los labios
mira que el miedo nos hizo
cometer estupideces
nos dejo sordos y ciegos
tantas veces
y un dia despues
de la tormenta
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar
pierdes la cuenta
porque uno y uno
no siempre son dos
cuando menos piensas
sale el sol
te llore hasta el extremo
de lo que era posible
cuando crei lo que era
invencible
no hay mal que dure cien años
ni cuerpo que lo aguante
y lo mejor siempre espera
adelante
y un dia despues
de la tormenta
Shakira - Sale El Sol - http://ru.motolyrics.com/shakira/sale-el-sol-lyrics-lithuanian-translation.html
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar
pierdes la cuenta
porque uno y uno
no siempre son dos
cuando menos piensas
sale el sol
cuando menos piensas
sale el sol
y un dia despues
de la tormenta
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar
pierdes la cuenta
porque uno y uno no
siempre son dos
y un dia despues
y un dia despues
sale el soool
y un dia despues
de la tormenta
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar
pierdes la cuenta
porque uno y uno no siempre son dos
cuando menos piensas sale el sol
Shakira - Saulė pakyla (Литовский перевод)
Kelias savaites tavęs nemačiau
Atrodė kad tai buvo metai
Aš tave taip norėjau pabučiuoti
Kad mano lūpos skaudėjo
Baimė mus privertė
Daryti kvailus dalykus
Ji padarė mus aklus ir kurčius
Tiek daug kartų
Ir dieną po audros
Kai mažiausiai tikiesi ,saulė pakyla
Nuo skaičiavimo
Prarandi tikrą daiktų skaičių
Nes vienas plius vienas
Ne visada lygu du
Kai mažiausiai tikiesi
Saulė pakyla
Aš dėl tavęs verkiau iki ribos
Iki kurios buvo galima verkti
Kai tikėjau kad esu
Neįveikiama
Nieko blogo nesitęsia amžinai
Nes net blogiausi laikai praeina
Ir geriausi dalykai visada
Priekyje
Ir dieną po audros
Kai mažiausiai tikiesi ,saulė pakylaShakira - Sale El Sol - http://ru.motolyrics.com/shakira/sale-el-sol-lyrics-lithuanian-translation.html
Nuo skaičiavimo
Prarandi tikrą daiktų skaičių
Nes vienas plius vienas
Ne visada lygu du
Kai mažiausiai tikiesi
Saulė pakyla
Ir dieną po audros
Kai mažiausiai tikiesi ,saulė pakyla
Nuo skaičiavimo
Prarandi tikrą daiktų skaičių
Nes vienas plius vienas
Ne visada lygu du
Kai mažiausiai tikiesi ,saulė pakyla
Nuo skaičiavimo
Prarandi tikrą daiktų skaičių
Nes vienas plius vienas
Ne visada lygu du
Ir dieną po
Ir dieną po
Saulė pakyla
Ir dieną po audros
Kai mažiausiai tikiesi ,saulė pakyla
Nuo skaičiavimo
Prarandi tikrą daiktų skaičių
Nes vienas plius vienas ne visada lygu du
Kai mažiausiai tikiesi saulė pakyla