Shakira - Mariposas
"Mariposas"
mariposas vuelan a destiempo
coloriando el cielo de Abril
vuelan muy alto donde el viento lo decida
ni los años ni los contratiempos
nada me separan de ti
contigo me quedo
y me quedo de por vida
ya patiamos las piedras del camino
el universo es mesquino
comparado con lo que me das
voy a insistir sin descanzar
es una historia sin final
mi amor es sobrenatural
oh oh ah ah ah ah
mariposas cuando estoy contigo
vuelan de mi hombligo hasta ti
son tantas cosas las que haras nacer en mi
quiero que mi vientre sea lidoShakira - Mariposas - http://ru.motolyrics.com/shakira/mariposas-lyrics-lithuanian-translation.html
sienta tu ternura en mi
son tantas cosas las que hare crecer en ti
caminado hacimos el camino
que hasta el futuro adivino
yo no doy puntada sin dedal
[x2:]
voy a insistir sin descanzar
es una historia sin final
mi amor es sobrenatural
oh oh ah ah ah ah
[x2:]
voy a insistir sin descanzar
es una historia sin final
mi amor es sobrenatural
oh oh ah ah ah ah
voy a insistir sin descanzar
es una historia sin final
mi amor es sobrenatural
Shakira - Drugeliai (Литовский перевод)
Drugeliai skraido nesinchroniškai
Spalvindami balandžio dangų
Jie skraido taip aukštai, kur vėjas juos nuneša
Nei metai, nei kliūtys
Niekas manęs neišskirs su tavim
Lieku su tavimi
Ir lieku visam gyvenimui
Pašalinome visus akmenis nuo kelio
Visata yra menka
Palyginus su tuo, ką duodi man
(Priedainis)
Būsiu atkakli be poilsioShakira - Mariposas - http://ru.motolyrics.com/shakira/mariposas-lyrics-lithuanian-translation.html
Tai istorija be pabaigos
Mano meilė yra antgamtinė
Oh oh ah ah ah ah
Drugeliai, kai aš esu su jumis
Skrendu iš savo bambos iki tavęs
Yra daug dalykų, kuriuos priversi gimti manyje
Noriu, kad mano pilvas taptų lizdu
Pasėk savo jautrumą manyje
Yra daug dalykų, kuriuos priversiu išaugti tavyje
Vaikščiodami sukūrėme kelią
Kurį ir ateitis gali nuspėti
Nežaidžiu, jei nesu tikra, kad laimėsiu
(Priedainis x2)
Oh oh ah ah ah ah
(Priedainis x2)
Oh oh ah ah ah ah