Shakira - Mariposas
"Mariposas"
mariposas vuelan a destiempo
coloriando el cielo de Abril
vuelan muy alto donde el viento lo decida
ni los años ni los contratiempos
nada me separan de ti
contigo me quedo
y me quedo de por vida
ya patiamos las piedras del camino
el universo es mesquino
comparado con lo que me das
voy a insistir sin descanzar
es una historia sin final
mi amor es sobrenatural
oh oh ah ah ah ah
mariposas cuando estoy contigo
vuelan de mi hombligo hasta ti
son tantas cosas las que haras nacer en mi
quiero que mi vientre sea lidoShakira - Mariposas - http://ru.motolyrics.com/shakira/mariposas-lyrics-finnish-translation.html
sienta tu ternura en mi
son tantas cosas las que hare crecer en ti
caminado hacimos el camino
que hasta el futuro adivino
yo no doy puntada sin dedal
[x2:]
voy a insistir sin descanzar
es una historia sin final
mi amor es sobrenatural
oh oh ah ah ah ah
[x2:]
voy a insistir sin descanzar
es una historia sin final
mi amor es sobrenatural
oh oh ah ah ah ah
voy a insistir sin descanzar
es una historia sin final
mi amor es sobrenatural
Shakira - Perhoset (Финский перевод)
Perhoset lentävät epäharmonisesti
värittäen huhtikuisen taivaan
Ne lentävät hyvin korkealle, minne ikinä tuuli ne kuljettaa
Eivät vuodet eivätkä vastoinkäymiset
koskaan erota minua sinusta
Sinun luoksesi jään
ja jään koko elämäkseni
Jo käymme polkuamme kulkemaan
ja maailmankaikkeus on mitätön
verrattuna siihen mitä sinä minulle annat
(Kertosäe)
Aion pitää tästä kiinni lakkaamattaShakira - Mariposas - http://ru.motolyrics.com/shakira/mariposas-lyrics-finnish-translation.html
Tämä on tarina vailla loppua
Minun rakkauteni on yliluonnollista
Oh oh ah ah ah ah
Kun olen kanssasi, perhoset
lentävät navastani sinun luoksesi
Tulet synnyttämään minussa niin paljon asioita
Haluan tehdä kohdustani pesän
Kylvä hellyyttäsi minuun
Tulen kasvattamaan sinussa niin paljon asioita
Kävellessämme olemme tehneet polun
jonka suuntaa voin vasta arvailla
En ota päättömiä riskejä
(Kertosäe x2)
Oh oh ah ah ah ah
(Kertosäe x2)
Oh oh ah ah ah ah
(Kertosäe)