Shakira - Las De La Intuicion
No me preguntes más por mi
Si ya sabes cual es la respuesta
Desde el momento en que te ví
Se a lo que voy
Yo me propongo ser de ti
Una victima casi perfecta
Yo me propongo ser de tí
Un volcán hoy
El amor tal vez es un mal común
Y así como ves estoy viva aún
Sera cuestíon de suerte
Creo que empieza a entender
(Despacio, despacio, comienzas a caer)
Que nos deseabamos desde antes de nacer
(Te siento, te siento, desde antes de nacer)
Tengo el presentimiento de que empieza la accíon
(Adentro, adentro, te vas quedando)
Y las mujeres somos las de la intuicíon
(Así, estoy dispuesta a todo amor)
Yo te propongo un desliz
Un error convertido en aciertoShakira - Las De La Intuicion - http://ru.motolyrics.com/shakira/las-de-la-intuicion-lyrics-serbian-translation.html
Yo me propongo ser de tí
Un volcán hoy
El amor tal vez es un mal común
Y así como ves estoy viva aún
Sera cuestíon de suerte
Creo que empieza a entender
(Despacio, despacio, comienzas a caer)
Que nos deseabamos desde antes de nacer
(Te siento, te siento, desde antes de nacer)
Tengo el presentimiento de que empieza la accíon
(Adentro, adentro, te vas quedando)
Y las mujeres somos las de la intuicíon
(Así, estoy dispuesta a todo amor)
Creo que empieza a entender
(Despacio, despacio, comienzas a caer)
Que nos deseabamos desde antes de nacer
(Te siento, te siento, desde antes de nacer)
Tengo el presentimiento de que empieza la accíon
(Adentro, adentro, te vas quedando)
Y las mujeres somos las de la intuicíon
Las de la intuicíon
Shakira - Интуитивно (Сербский перевод)
Не питај ме више за мене
Ако знаш шта је одговор
Од тренутка кад сам те видела
Знам шта сам
Желим бити са тобом
Скоро савршена жртва
Желим бити са тобом
Вулкан или можда љубав
Уобичајена болест
Као што видиш, још жива сам
То је ствар среће и...
Почињем да разумем
(Полако, полако почињем да схватам)
Суђено је то пре рођења
(Осећам, осећам, осећам језу)
И жене су интуитивне
Дакле, спремна сам на све
Тражим ти једну грешкуShakira - Las De La Intuicion - http://ru.motolyrics.com/shakira/las-de-la-intuicion-lyrics-serbian-translation.html
Грешка заснована на успеху
Вулкан или можда љубав
Уобичајена болест
И као што видиш
Још жива сам
То ствар је среће и...
Почињем да разумем
(Полако, полако почињем да схватам)
Суђено је то пре рођења
(Унутра, унутра пашћеш)
И жене су интуитивне
Дакле, спремна сам на све
Почињем да разумем
(Полако, полако почињем да схватам)
Суђено је то пре рођења
(Унутра, унутра пашћеш)
И жене су интуитивне
Дакле, спремна сам на све