Shakira - Las De La Intuicion
No me preguntes más por mi
Si ya sabes cual es la respuesta
Desde el momento en que te ví
Se a lo que voy
Yo me propongo ser de ti
Una victima casi perfecta
Yo me propongo ser de tí
Un volcán hoy
El amor tal vez es un mal común
Y así como ves estoy viva aún
Sera cuestíon de suerte
Creo que empieza a entender
(Despacio, despacio, comienzas a caer)
Que nos deseabamos desde antes de nacer
(Te siento, te siento, desde antes de nacer)
Tengo el presentimiento de que empieza la accíon
(Adentro, adentro, te vas quedando)
Y las mujeres somos las de la intuicíon
(Así, estoy dispuesta a todo amor)
Yo te propongo un desliz
Un error convertido en aciertoShakira - Las De La Intuicion - http://ru.motolyrics.com/shakira/las-de-la-intuicion-lyrics-greek-translation.html
Yo me propongo ser de tí
Un volcán hoy
El amor tal vez es un mal común
Y así como ves estoy viva aún
Sera cuestíon de suerte
Creo que empieza a entender
(Despacio, despacio, comienzas a caer)
Que nos deseabamos desde antes de nacer
(Te siento, te siento, desde antes de nacer)
Tengo el presentimiento de que empieza la accíon
(Adentro, adentro, te vas quedando)
Y las mujeres somos las de la intuicíon
(Así, estoy dispuesta a todo amor)
Creo que empieza a entender
(Despacio, despacio, comienzas a caer)
Que nos deseabamos desde antes de nacer
(Te siento, te siento, desde antes de nacer)
Tengo el presentimiento de que empieza la accíon
(Adentro, adentro, te vas quedando)
Y las mujeres somos las de la intuicíon
Las de la intuicíon
Shakira - Διαισθητικά Όντα (Греческий перевод)
Μην ρωτας άλλα για 'μένα
αν ήδη γνωρίζεις την απάντηση
Από την στιγμή που σε είδα
γνώριζα προς τα πού πήγαινα
Σκοπεύω να γίνω δικιά σου
ένα σχεδόν τέλειο θύμα
Σκοπέυω να γίνω δικιά σου
μια ηφαιστειακή αγάπη ίσως
είναι αναγκαίο κακό
Και έτσι βλέπεις πως είμαι ακόμα ζωντανή
αυτό θα 'ναι μια ερώτηση τύχης και
Πιστεύω πως αρχίζω και καταλαβαίνω
(Σιγά, σιγά αρχίζω και καταλαβαίνω)
Ποθούσαμε ο ένας τον άλλον πριν καν γεννηθούμε
(Σε νιώθω, σε νιώθω να ανατριχιάζεις)
Έχω προαίσθημα πως η δράση ξεκινά
(Μέσα σου, μέσα σου πρόκειται να κάτσεις)
Και οι γυναίκες είμαστε διαισθητικά όντα
έτσι είμαι έτοιμη για τα πάντα
Σου προτείνω ένα πταίσμα
ένα λάθος που θα μετατραπεί σε σωστόShakira - Las De La Intuicion - http://ru.motolyrics.com/shakira/las-de-la-intuicion-lyrics-greek-translation.html
Σκοπεύω να είμαι μαζί σου
μια ηφαιστειακή αγάπη ίσως
είναι αναγκαίο κακό
Και έτσι βλέπεις πως είμαι ακόμα ζωντανή
αυτό θα 'ναι μια ερώτηση τύχης και
Πιστεύω πως αρχίζω και καταλαβαίνω
(Σιγά, σιγά αρχίζω και καταλαβαίνω)
Ποθούσαμε ο ένας τον άλλον πριν καν γεννηθούμε
(Σε νιώθω, σε νιώθω να ανατριχιάζεις)
Έχω προαίσθημα πως η δράση ξεκινά
(Μέσα σου, μέσα σου πρόκειται να κάτσεις)
Και οι γυναίκες είμαστε διαισθητικά όντα
έτσι είμαι έτοιμη για τα πάντα
Πιστεύω πως αρχίζω και καταλαβαίνω
(Σιγά, σιγά αρχίζω και καταλαβαίνω)
Ποθούσαμε ο ένας τον άλλον πριν καν γεννηθούμε
(Σε νιώθω, σε νιώθω να ανατριχιάζεις)
Έχω προαίσθημα πως η δράση ξεκινά
(Μέσα σου, μέσα σου πρόκειται να κάτσεις)
Και οι γυναίκες είμαστε διαισθητικά όντα
έτσι είμαι έτοιμη για τα πάντα