Shakira - Don't Bother
She's got the kinda look that defies gravity
She's the greatest cook
And she's fat free
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
She's been to private school
And she speaks perfect French
She's got her perfect friends
Oh, isn't she cool?
She practices Tai Chi
She'd never lose the nerve
She's more than you deserve
She's just far better than me
Hey, hey, so don't bother
I won't die of deception
I promise you won't ever see me cry
Don't feel sorry
And don't bother
I'll be fine
But she's waiting
The ring you gave to her will lose it's shine
So don't bother, be unkind
(Nothing will save you now)
I'm sure she doesn't know
How to touch you like I would
I beat her at that one good
Don't you think so?
She's almost 6 feet tall
She must think I'm flea
I'm really a cat, you see
And it's not my last life at all
Shakira - Don't Bother - http://ru.motolyrics.com/shakira/dont-bother-lyrics-romanian-translation.html
Hey, hey, so don't bother
I won't die of deception
I promise you won't ever see me cry
Don't feel sorry
Don't bother
I'll be fine
But she's waiting
The ring you gave to her will lose it's shine
So don't bother, be unkind
For you, I'd give up all I own
And move to a communist country
If you came with me, of course
And I'd file my nails, so they don't hurt you
I'd lose those pounds
And learn about football
If it made you stay, but you won't
But you won't
So Don't bother
I'll be fine, I'll be fine
I'll be fine, I'll be fine
I promise you won't ever see me cry
After you, I'm glad that I'm not your type
I promise you won't ever see me cry
Don't bother
I'll be fine I'll be fine
I'll be fine I'll be fine
Promise you won't ever see me cry
And now after all, I'm glad that I'm not your type
Not your type, not your type, not your type
I promise you won't ever see me cry....
Shakira - Nu te obosi (Румынский перевод)
Are acea infatisare care sfideaza gravitatia
E cel mai bun bucatar
Si e fara grasimi.
A fost la scoala privata
Si vorbeste Franceza perfecta
Are prietenii perfecti
Oh nu-i asa ca e cool
Practica Tai Chi
Nu si-ar pierde cumpatul niciodata
E mai mult decat meriti tu
E pur si simplu mult mai buna ca mine.
Hei Hei
Asa ca nu te obosi
Nu voi muri de deceptie
Iti promit ca nu ma vei vedea niciodata plangand
Sa nu iti para rau.
Si nu te obosi
Voi fi bine
Dar ea asteapta
Inelul pe care i l-ai dat isi va pierde stralucirea
Asa ca nu te obosi, fii fara inima.
Sunt sigura ca nu stie
Sa te atinga cum as face-o eu
La asta o bat bine
Nu crezi si tu?
Are aproape 2 metrii
Trebuie sa ma creada un puricShakira - Don't Bother - http://ru.motolyrics.com/shakira/dont-bother-lyrics-romanian-translation.html
Sunt de paft o pisica, vezi tu
Si nu e ultima mea viata deloc.
Hei Hei
Asa ca nu te obosi
Nu voi muri de deceptie
Iti promit ca nu ma vei vedea niciodata plangand
Sa nu iti para rau.
Si nu te obosi
Voi fi bine
Dar ea asteapta
Inelul pe care i l-ai dat isi va pierde stralucirea
Asa ca nu te obosi, fii fara inima.
Pentru tine as renunta la tot ce am
Si m-as muta intr-o tara comunista
Daca ai veni cu mine, desigur
Si mi-as pili unghiile sa nu te raneasca
Si as scapa de acele kilograme, si as invata despre fotbal
Daca te-as face sa ramai, dar tu nu o vei face, dar tu nu o vei face.
Asa ca nu te obosi
Voi fi bine, voi fi bine, voi fi bine, voi fi bine
Iti promit ca nu ma vei vedea niciodata plangand.
Si la urma urmei ma bucur ca nu sunt genul tau
Iti promit ca nu ma vei vedea vreodata plangand.
Nu te obosi
Voi fi bine, voi fi bine, voi fi bine, voi fi bine
Iti promit ca nu ma vei vedea niciodata plangand.
Si la urma urmei ma bucur ca nu sunt genul tau
Iti promit ca nu ma vei vedea vreodata plangand.