Shakira - Donde Estan Los Ladrones?
Los han visto en los tejados
Dando vueltas en Paris
Condenando en los juzgados
Con la nariz empolvada
De corbata o de blue jeans
Los han visto en las portadas todas
Sin mas nada que decir
Donde estan los ladrones
Donde esta el asesino
Quiza alla revolcandose
En el patio del vecino
Y que pasa si son ellos
Y que pasa si soy yo
El que toca esta guitarra
O la que canta esta cancion
La que canta esta cancion
Los han visto de rodillas
Shakira - Donde Estan Los Ladrones? - http://ru.motolyrics.com/shakira/donde-estan-los-ladrones-lyrics-catalan-translation.html
Sentados o de cuclillas
Parados dando lecciones
En todas las posiciones
Predicando en las iglesias
Hasta ofreciendo conciertos
Los han visto en los cocteles todos
Repartiendo ministerios
Donde estan los ladrones
Donde esta el asesino
Quiza alla revolcandose
En el patio del vecino
Y que pasa si son ellos
Y que pasa si soy yo
El que toca esta guitarra
O la que canta esta cancion
La que canta esta cancion
Shakira Donde Estan Los Ladrones
Shakira - On són els lladres? (Каталонский перевод)
Els van veure per allà
Els van veure als taulats
Donant voltes per París
Condenant els jutjats
Amb el nas empolvat
De corbata o de blue jeans
Els van veure a totes les portes
Sense res més per dir
On són els lladres?
On és l'assassí?
Potser donant voltes
pel pati del veí
I què passa si són ells?
I què passa si sóc jo?
O qui canta aquesta cançó?
La qui canta aquesta cançó
Els van veure de genollsShakira - Donde Estan Los Ladrones? - http://ru.motolyrics.com/shakira/donde-estan-los-ladrones-lyrics-catalan-translation.html
Asseguts o
aturats donant lliçons
En totes les posicions
Predicant a les esglésies
Fins i tot oferint concerts
Els van veure a tot els bars de còtels
Repartint ministeri
On són els lladres?
On és l'assassí?
Potser donant voltes
pel pati del veí
I què passa si són ells?
I què passa si sóc jo?
O qui canta aquesta cançó?
La qui canta aquesta cançó