Shakira - Antes De Las Seis
Hoy te ves tan extrano
Duro como una roca
Si te mostre pedazos de piel
Que la luz del sol aun no toca
Y tantos lunares que ni yo misma conocia
Te mostre mi fuerza bruta
Mi talon de Aquiles, mi poesia
Que haras solo una historia mas
Que hare si no te vuelvo a ver
Oh, oh
Si desde el dia en que no estas
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Si desde el dia en que no estas
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Mucho antes
No dejes el barco
Tanto antes de que zarpemosShakira - Antes De Las Seis - http://ru.motolyrics.com/shakira/antes-de-las-seis-lyrics-catalan-translation.html
Hacia una isla desierta
Y despues, despues veremos
Si me ves desarmada
Porque lanzas tus misiles
Si ya conoces mis puntos cardinales
Los mas sensibles y sutiles
Que haras la vida te dira
Que hare si no te vuelvo a ver
Oh, oh
Si desde el dia en que no estas
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Si desde el dia en que no estas
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Mucho antes de las seis
Mucho antes
Shakira - Abans de les sis (Каталонский перевод)
No actuïs d'aquesta manera tan estranya
Dur com una roca
Si et vaig ensenyar troços de pell
Que la llum del sol encara no toca
I tantes pigues que ni jo mateixa coneixia
Et vaig ensenyar la meva força bruta
El meu taló d'Aquiles, la meva poesia
Què faràs, una altra història més?
Què faré, si no et torno a veure?
Oh, oh
Si des del dia en què no estàs
Vaig veure la nit arribar molt abans de les sis
Si des del dia en què no estàs
Vaig veure la nit arribar molt abans de les sisShakira - Antes De Las Seis - http://ru.motolyrics.com/shakira/antes-de-las-seis-lyrics-catalan-translation.html
Molt abans
No deixis el vaixell
Molt més abans de salpar
Cap alguna illa deserta
I després, després veurem
Si em veus desarmada
Per què llances els teus míssils
Si ja coneixes els meus punts cardinals
Els més sensibles i subtils
Què faràs? La vida ho dirà!
Què faré, si no et torno a veure?
Oh, Oh
Si des del dia en què no estàs
Vaig veure la nit arribar molt abans de les sis
Si des del dia en què no estàs
Vaig veure la nit arribar molt abans de les sis
Molt abans de els sis
Molts abans