Shakin Stevens - Because I Love You
If I got down on my knees and I pleaded with you,
If I crossed a million oceans just to be with you,
Would you ever let me down?
If I climbed the highest mountain just to hold you tight,
If I said that I would love you every single night,
Would you ever let me down?
Well, I'm sorry if it sounds kinds sad,
It's just that I'm worried,
So worried that you'll let me down.
Because I love you, love you, love you, so don't let me down.Shakin Stevens - Because I Love You - http://ru.motolyrics.com/shakin-stevens/because-i-love-you-lyrics-romanian-translation.html
If I swam the longest river just to call your name,
If I said the way I feel for you would never change,
Would you ever fool around?
Well, I'm sorry if it sounds kinds bad, it's just that I'm worried,
I'm so worried that you'll let me down.
Because I(love you, love you), love you, love you.
Well I'm sorry if it sounds kinds bad, it's just that I'm worried,
Yes, I'm so worried that you'll let me down.
Because I love you, love you,
Oooh, I love you, love you, love you.
Shakin Stevens - Because I love you (Румынский перевод)
Dacă aş îngenunchea şi te-aş implora
Dacă aş traversa o mie de oceane numai pentru a fi cu tine
M-ai dezamăgi vreodată?
Dacă aş escalada cel mai înalt munte numai pentru a te ţine strâns
Dacă aş spune că te voi iubi în fiecare noapte
M-ai dezamăgi vreodată?
Îmi pare rău dacă sună puţin cam trist
Dar sunt îngrijorat
Atât de îngrijorat că mă vei dezamăgi
Pentru că te iubesc, te iubesc, nu mă dezamăgi.Shakin Stevens - Because I Love You - http://ru.motolyrics.com/shakin-stevens/because-i-love-you-lyrics-romanian-translation.html
Dacă aş traversa înot cel mai lung fluviu doar pentru a-ţi rosti numele
Dacă ţi-aş spune că ceea ce simt pentru tine nu se va schimba niciodată
Ţi-ai face de cap?
Îmi pare rău dacă sună puţin cam trist, dar sunt îngrijorat
Atât de îngrijorat că mă vei dezamăgi
Pentru că te iubesc, te iubesc, te iubesc.
Îmi pare rău dacă sună puţin cam ciudat, dar sunt îngrijorat
Atât de îngrijorat că mă vei dezamăgi
Pentru că te iubesc, te iubesc.
O, te iubesc, te iubesc, te iubesc.