Shahzoda - Тилайман
Афсуслардан чарчадим, ҳаёт,
Аламлардан ўтиндим нажот.
Бергаймикин ҳижрон азоби
Бир бор тўйиб-тўйиб сени севишни?
Ҳасрат олган юрагим йиғлар,
Бахтим қайда, топганлар кимлар?
Манзилим тополмай,
Излайман йўлим.
Жоним, кечир,
Афсусда дилим.
Тилайман, тилайман,
Севги бўлсин абадий!
Тилайман, тилайман,
Биз ҳам бўлайлик бахтли!
Шошилиб-шошилиб
Яшайман дунёда,
Соғиниб-соғинибShahzoda - Тилайман - http://ru.motolyrics.com/shahzoda/tilajman-lyrics-russian-translation.html
Севаман осмонда.
Муҳтожман нигоҳингга,
Меҳрингга, сўзларингга.
Сен менинг ҳаётимда,
Балки, бу туш холос.
Ахир бу бахтим-у.
Сен менинг нафасимда.
Кўзларим хавотирда,
Балки, бу туш холос.
Жоним, наҳот бу бахти роз!
Тилайман, тилайман,
Севги бўлсин абадий!
....Шошилиб-шошилиб
Яшайман дунёда,
Соғиниб-соғиниб
Севаман ёнингда.
Shahzoda - Желаю-умоляю (Русский перевод)
Устала от сожалений, жизнь.
Вымаливала поддержку у обид.
Даст ли му́ка разлуки хоть раз
До́сыта-до́сыта любить тебя?
Плачет мое сердце, вкусившее горя,
Где мое счастье, кто нашел его?
Не найдя пристанище свое,
Ищу свою дорогу.
Душа моя, прости,
Сожалеет сердце мое.
Желаю, умоляю,
Любовь пусть будет вечной!
Желаю, умоляю,
Пусть и мы будем счастливы!
Торопясь, торопясь,
Живу я в мире,
Тоскуя, тоскуя,Shahzoda - Тилайман - http://ru.motolyrics.com/shahzoda/tilajman-lyrics-russian-translation.html
Люблю я в небе.
Нуждаюсь во взглядах твоих,
В нежности твоей, в словах твоих.
Ты в моей жизни,
Может быть,это только сон.
Ведь это же мое счастье,
Ты в моем дыхании.
Глаза мои в беспокойстве,
Может быть, это только сон.
Душа моя, неужели это секрет счастья!
Желаю, умоляю,
Любовь пусть будет вечной!
...Торопясь, торопясь,
Живу я в мире,
Тоскуя, тоскуя,
Люблю рядом с тобой.