Shaggy
Shaggy

It Wasn't Me перевод на Хорватский

Текст песни

Shaggy - It Wasn't Me

Yo man
Yo
Open up man
What do you want man?
My girl just caught me
You let her catch you?

I don't know how I let this happen
With who?
The girl next door, you know?
Man
I don't know what to do
Say it wasn't you
Alright

Honey came in and she caught me red-handed
Creeping with the girl next door
Picture this we were both butt-naked
Banging on the bathroom floor

How could I forget
That I had given her an extra key?
All this time she was standing there
She never took her eyes off me

How you can grant the woman access to your villa?
Trespasser and a witness while you cling on your pillow
You better watch your back before she turn into a killer
Best for you and the situation not to call the beaner

To be a true player you have to know how to play
If she say you're not, convince her say you're gay
Never admit to a word when she say
Makes a claim and you tell her baby no way

But she caught me on the counter
(It wasn't me)
Saw me banging on the sofa
(It wasn't me)
I even had her in the shower
(It wasn't me)
She even caught me on camera
(It wasn't me)

She saw the marks on my shoulder
(It wasn't me)
Heard the words that I told her
(It wasn't me)
Heard the screams getting louder
(It wasn't me)
She stayed until it was over

Honey came in and she caught me red-handed
Creeping with the girl next door
Picture this we were both butt-naked
Banging on the bathroom floor

I had tried to keep her
From what she was about to see
Shaggy - It Wasn't Me - http://ru.motolyrics.com/shaggy/it-wasnt-me-lyrics-croatian-translation.html
Why should she believe me
When I told her it wasn't me?

Make sure she knows it's not you and lead her on da right prefix
Whenever you should see her make da giggolo flex
As funny as it be by you, it not that complex
Seein' is believin' so you better change your specs

You know she not gonna be worrying 'bout things from the past
Hardly recollecting and then she'll go to noontime mass
Rik-boy, your answer, go over there
But if she pack a gun you know you better run fast

But she caught me on the counter
(It wasn't me)
Saw me banging on the sofa
(It wasn't me)
I even had her in the shower
(It wasn't me)
She even caught me on camera
(It wasn't me)

She saw the marks on my shoulder
(It wasn't me)
Heard the words that I told her
(It wasn't me)
Heard the screams getting louder
(It wasn't me)
She stayed until it was over

Honey came in and she caught me red-handed
Creeping with the girl next door
Picture this we were both butt-naked
Banging on the bathroom floor

How could I forget
That I had given her an extra key?
All this time she was standing there
She never took her eyes off me

Gonna tell her that I'm sorry
For the pain that I've caused
I've been listenin' to your reasonin'
It makes no sense at all

We could tell her
That I'm sorry for the pain that I've caused
You may think that you're a player
But you're completely lost, that's why I say

Honey came in and she caught me red-handed
Creeping with the girl next door
Picture this we were both butt-naked
Banging on the bathroom floor

How could I forget
That I had given her an extra key?
All this time she was standing there
She never took her eyes off me

Хорватский перевод

Shaggy - Nisam bio ja (Хорватский перевод)

Hej, čovječe!
Hej!
Otvori, čovječe!
Što želiš, čovječe?
Moja cura me upravo uhvatila.
Dopustio si da te uhvati?
Ne znam kako sam to dopustio.
S kim?
S curom iz susjedstva, ma znaš.
Čovječe!
Ne znam što da radim.
Reci da to nisi bio ti.
U redu.

Draga je ušla i uhvatila me na djelu
kako gmižem sa curom iz susjedstva
Zamisli ovo, oboje smo bili gologuzi
praskali smo se na podu kupaonice

Kako sam mogao zaboraviti
da sam joj dao dodatni ključ
Svo je vrijeme stajala tamo
nije skidala oči s mene

Kako možeš dozvoliti ženi pristp svojoj vili
Uljez i svjedok dok se gužvaš na jastuku
Bolje čuvaj leđa dok se ne pretvori u ubojicu
Najbolje za tebe i ovu situaciju, da ne pozoveš meksikanca
Da bi bio pravi igrač, moraš znati kako igrat
Ako ona kaže noć, uvjeri je da kaže dan.
Nikada ne priznaj ni riječi od onog što tvrdi
I reci joj, dušo, ma nema šanse.

Ali uhvatila me na šanku (nisam bio ja)
Vidjela me kako je bubam na fotelji (nisam bio ja)
Čak sam je prasnuo pod tušem (nisam bio ja)
Čak me i snimila (nisam bio ja)

Vidjela je madež na mom ramenu (nisam bio ja)
Čula rijeci koje sam joj izgovarao (nisam bio ja)
Čula je kako vrisak postaje sve jači (nisam bio ja)
Ostala je dok sve nije bilo gotovo

Draga je ušla i uhvatila me na djelu
kako gmižem sa curom iz susjedstvaShaggy - It Wasn't Me - http://ru.motolyrics.com/shaggy/it-wasnt-me-lyrics-croatian-translation.html
Zamisli ovo, oboje smo bili gologuzi
praskali smo se na podu kupaonice

Probao sam je spriječiti
od onog što bi vidjela
Zašto bi mi vjerovala
kad joj kažem da to nisam bio ja?

Uvjeri je da misli da nisi bio taj i navedi je na pravi prefiks
Kad god je trebaš vidjeti nabaci žigolo stav
Ma kako smješno ti se čini, nije tako komplicirano,
Viđenje je vjerovanje, zato bolje promijeni svoje naočale
Znaš ona neće mariti za stvari iz prošlosti
Jedva da će se sjećati nakon ponoći
to je tvoj odgovor, idi tamo
Ali ako ona spakira pištolj, bolje bježi brzo

Draga je ušla i uhvatila me na djelu
kako gmižem sa curom iz susjedstva
Zamisli ovo, oboje smo bili gologuzi
praskali smo se na podu kupaonice

Kako sam mogao zaboraviti
da sam joj dao dodatni ključ
Svo je vrijeme stajala tamo
nije skidala oči s mene

Reći ću joj da mi je žao
zbog boli koje sam joj nanio
slušao sam tvoje razmatranje
i to nema nikakvog smisla
Trebamo joj reći da mi je žao
zbog boli koje sam joj nanio
Možda misliš da si igrač,
ali potpuno si izgubljen
Zato pjevam

Draga je ušla i uhvatila me na djelu
kako gmižem sa curom iz susjedstva
Zamisli ovo, oboje smo bili gologuzi
praskali smo se na podu kupaonice

Kako sam mogao zaboraviti
da sam joj dao dodatni ključ
Svo je vrijeme stajala tamo
nije skidala oči s mene

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "It Wasn't Me"? Напишите ваш комментарий.