Sevinch Muminova - Sevib yashayman
Bir sevgi otashida yonib kuyaman,
Ayriliq azoblari qiynaydi meni.
Bahorda ochilmayman, kuzdan qoʻrqaman,
Yana sening xayoling tinch qoʻymaydi meni. (2x) Bilginki, men seni yana
Umr boʻyi unutolmay,
Sevib-sevib yashayman!
Bilginki, men seni yana
Umr boʻyi unutolmay,
Yonib-yonib yashayman! (2x) Hech kimsa tushunmaydi, dardimni aytsam,Sevinch Muminova - Sevib yashayman - http://ru.motolyrics.com/sevinch-muminova/sevib-yashayman-lyrics-russian-translation.html
Bu sevgi hasratida koʻnglimda armon,
Bilginki, bu dunyodan gar sensiz oʻtsam,
Faqat oʻzing yuragimda yashaysan, ishon! (2x) Bilginki, men seni yana
Umr boʻyi unutolmay,
Sevib-sevib yashayman!
Bilginki, men seni yana
Umr boʻyi unutolmay,
Yonib-yonib yashayman! (4x)
Sevinch Muminova - Любя живу (Русский перевод)
В огне любви одной пылаю, сгораю,
Страдания разлуки мучают меня.
Весной не расцветаю, осени пугаюсь,
Ещё думы о тебе беспокоят меня.
Знай же, я ещё,
Всю жизнь тебя невмочь забыть,
Любя, любя живу!
Знай же, я ещё,
Всю жизнь тебя невмочь забыть,
Горя́, горя́ живу!
Никто не поймет, если расскажу свою боль,Sevinch Muminova - Sevib yashayman - http://ru.motolyrics.com/sevinch-muminova/sevib-yashayman-lyrics-russian-translation.html
Из-за го́ря этой любви в душе моей тоска,
Знай же, если этот мир я пройду без тебя,
Лишь ты в сердце моем будешь жить, поверь.
Знай же, я ещё,
Всю жизнь тебя невмочь забыть,
Любя, любя живу!
Знай же, я ещё,
Всю жизнь тебя невмочь забыть,
Горя́, горя́ живу!