Severina - Slobodna
Ja ne zelim biti ukras
pred tvojim znancima
i necu biti ptica ni u zlatnim lancima
jos mislim svojom glavom I necu biti dobra
kad ti to pozelis
necu biti orden da me dodijelis
jos mislim svojom glavom Ref.
Slobodna lakse disem
zivot svoj sama pisem
ljubav nije igrackaSeverina - Slobodna - http://ru.motolyrics.com/severina/slobodna-lyrics-english-translation.html
nema je u knjigama
dolazi sama Slobodna i bez tebe
cuvam jos dio sebe
i kada tijelu dopustim
srca lako ne dajem
ja tako trajem I sve te tvoje price
o vezi svemirskoj
ma ne pusim te fore
i zbogom, mali moj
jos mislim svojom glavom Ref.
Severina - Free (Английский перевод)
I don't want to be a trophy
in front of people you know
and I won't be a bird in golden chains
I'm still thinking with my own head
And I won't be good
when you wish me to be
I won't be a medal for you to give out
I'm still thinking with my own head
Chorus:
Free, I breathe easier
I write my own life
love is not a toySeverina - Slobodna - http://ru.motolyrics.com/severina/slobodna-lyrics-english-translation.html
it is not in the books
it comes alone
Free from you
I still keep a piece of myself
and even when my body gives in
the heart I don't give
this way I last
And all of your stories
about our relationship being out of this universe
I don't buy that crap
goodbye, my boy
I'm still thinking with my own head
Chorus: