Sertab Erener - Koparilan Cicekler
İyi ki varsın,
İyi ki sevmişim seni
Hem aldın, hem çaldın
Helal sana Yok istemem diyen gönlüm
Çöle bile razı şimdiSertab Erener - Koparilan Cicekler - http://ru.motolyrics.com/sertab-erener/koparilan-cicekler-lyrics-czech-translation.html
Yanlış yola giden bendim
Lütfen dön gel Ben yazdım kadere hüznü perişanı
Sonu gelmez yine de bitemez ümitler
Ama yoksa bahçemin eski şanı
Sebebi koparılan çiçekler
Sertab Erener - Vytržené květiny (Чешский перевод)
Jsem ráda, že jsi na tomto světě (existuješ),
Jsem rádá, že jsem tě milovala,
Ty jsi vzal a ukradl (srdce),
Pro tebe dobré!
"Ne, já nechci" mé srdce říká,
Dokonce i s pouští ted' souhlasí.Sertab Erener - Koparilan Cicekler - http://ru.motolyrics.com/sertab-erener/koparilan-cicekler-lyrics-czech-translation.html
Byla jsem to já, kdo se vydal špatnou cestou,
Prosím, vrať se.
To jsem já napsala trápení a smutek na mém osudu,
Které neskončí, ale stále mužu doufát.
Ale když v mé zahradě není hezký jako předtím,
Důvodem tomu jsou vytržené květiny.