Sergey Ashihmin - Черная Кошка
Ты сильно изменилась
Я знал тебя девчонкой
Две черные косички
Тоненькие ножки
И кто бы мог подумать
Что из того котенка
Ты вырастешь красивой
Дикой черной кошкой На ощупь шелковиста
Ты хищница однако
- Эй, уберите руки!
Говоришь Плейбои и артисты
Пытаются напрасно
Черную кошку
Им не приручить Черной кошки нет опасней
Для натуры суеверной
Откровенным ловеласам
Кошки действуют на нервы
Если гибкою походкой
Перейдет тебе дорогу
Эта черная красотка
Объявляй, дружок, тревогу Никто из них не видел
Как ты ночами плачешьSergey Ashihmin - Черная Кошка - http://ru.motolyrics.com/sergey-ashihmin/chernaya-koshka-lyrics-english-translation.html
И слухи о тебе несет молва людская
Что ты всегда мужчинам
Приносишь неудачу
А женщины кричат:
"Ты кошка роковая" На ощупь шелковиста
Ты хищница однако
- Эй, уберите руки
Говоришь Плейбои и артисты
Пытаются напрасно
Черную кошку
Им не приручить Черной кошки нет опасней
Для натуры суеверной
Откровенным ловеласам
Кошки действуют на нервы
Если гибкою походкой
Перейдет тебе дорогу
Эта черная красотка
Объявляй дружок тревогу Если гибкою походкой
Перейдет тебе дорогу
Эта черная красотка
Объявляй дружок тревогу
Sergey Ashihmin - Black Cat (Английский перевод)
You really did change;
I knew you when you were just a kid
Two jet black pigtails
Skinny legs
Who knew that out of such a little kitty
You would grow into a beautiful
Wild black cat
You feel silky smooth
But you are a preditor
- Hey, don't touch me!
You say
Playboys and superstars
Try in vain
They cannot tame
A black cat
Nothing is more dangerous
Than a naive soul in the hands of a black cat
Even the true players are agitated by them
If God forbid, she crosses your road
With her sexy stroll
Ring the alarm
Not one of them has seen
How you cry in the nightSergey Ashihmin - Черная Кошка - http://ru.motolyrics.com/sergey-ashihmin/chernaya-koshka-lyrics-english-translation.html
And there are many rumours surrounding you;
That you only ever bring men
Bad luck
And all the women exclaim:
"You are a deadly cat"
You feel silky smooth
But you are a preditor
- Hey, don't touch me!
You say
Playboys and superstars
Try in vain
They cannot tame
A black cat
Nothing is more dangerous
Than a naive soul in the hands of a black cat
Even the true players are agitated by them
If God forbid, she crosses your road
With her sexy stroll
Ring the alarm
If God forbid, she crosses your road
With her sexy stroll
Ring the alarm