Sergej Ćetković - Ako te nije pronasla ljubav
Noc jedina jos zna kad dodjem sam da me doceka
Osmijeh njen koristi, al znam
Da nisi tu, a ja umoran od svega sam Jer bol ista je kod svih
Kod tuga ujede tesko preboli
Cutim s njom da me ne cuju sjene te
sto na tebe sve me sjecaju Ako te nije pronasla ljubav potrazi me bicu ko prijeSergej Ćetković - Ako te nije pronasla ljubav - http://ru.motolyrics.com/sergej-cetkovic/ako-te-nije-pronasla-ljubav-lyrics-french-translation.html
Na istom mjestu svu ljubav skricu od svih
Da nikada vise nikoga ne zavolim A ja isti sam ko svi
Kod tuga ujede tesko preboli
Cutim s njom da me ne cuju sjene te
sto na tebe sve me sjecaju
Sergej Ćetković - Si l'amour ne t'a pas trouvée (Французский перевод)
La nuit est la seule qui m'attend quand je viens seul.
Elle utilise son sourire, mais je sais
Que tu n'es pas ici et je suis fatigué de tout.
Parce que la douleur est la même pour tous
ceux qui sont mordus par la tristesse, c'est difficile à surmonter.
Je suis silencieux avec elle, pour que les ténèbres n'entendent pas
que je me souviens de toi.
Si l'amour ne t'a pas trouvée, cherche moi, je serais comme auparavantSergej Ćetković - Ako te nije pronasla ljubav - http://ru.motolyrics.com/sergej-cetkovic/ako-te-nije-pronasla-ljubav-lyrics-french-translation.html
Au même endroit je cacherai tout l'amour aux autres
Pour que je ne tombe pas amoureux de n'importe qui d'autre.
Je suis comme tous les autres
qui sont mordus par la tristesse, c'est difficile à surmonter.
Je suis silencieux avec elle, pour que les ténèbres n'entendent pas
que je me souviens de toi.