Cennet перевод на Русский

Hani fani bu hayat ümit bağlayamam --------------эта жизнь смертна, я не продвинуть мои надежды,
olmadı diye oturup ağlayamam -------------------------я не могу сидеть и плакать,думая что они не осуществились
gönlü geniş olan sükutu öğrensin ---------------оставь тем, чье сердце очень хорошо знает о падении.
sevgimi yok yere ele bağlayamam ------------------я не могу просто прикрепить свою любовь к незнакомке напрасно
gelir mi diye hayallere sığınamam --------------------я не могу найти убежище в мечтах, что она придет
kemale eren kendinden versin ---------------------оставь тому, кто протягивает зрелость ,делая себя жертвой

Sevdim, kaç kere bilemem -------------------я любил, я не знаю сколько раз,
yaşadım, yok inkar edemem bıktım-------------------я жил, я не могу отрицать, мне надоело
senle baş edemem ben -----------------я не могу справиться с тобой,
zaman öyle de geçiyor hayat böyle de bitiyor bitsin --------------------время проходит так, жизнь кончается как и дорога, приближается к концу
ama umudum cennetten --------------------но моя надежда с небес

ben dalkavuk olanı hizaya getiremem --------------------я не мгу заставить кого-то к порядку, кто льстит
sorma bana ben görünmezi göremem ------------------не спрашивай меня, я не могу увидеть невидимоеSelim Gülgören - Cennet - http://ru.motolyrics.com/selim-gulgoren/cennet-lyrics-russian-translation.html
merak eden kendine yönelsin -----------------------оставь тому, кто склоняет голову к себе
boş yere kimseyi oyalayıp üzemem ---------------------я не могу тратить чье-то время, я не могу опечалить кого-то напрасно,
geçici şeylere heves edip üzülemem --------------------------я не могу расстроиться имея желание от временных вещей,
fikrim, hevesimi alt etsin -----------------позволь моему разуму превозмочь мое желание.

Ben gözü görmeyene resim gösteremem ---------------------я не могу показать картинки тем, чьи глаза не могут увидеть
değerimi bilmeze değeri öğretemem ------------------я не могу научить ценить кого-то, кто не ценить мою ценность
o önce, e haddini öğrensin ---------------после всего, позволь ему узнать его место,
biten sevgiye imrenip özenemem -----------------я не могу завидовать по закончившейся любви,
boş sözü duyup düstur edinemem -----------------------я не могу получить девиз, слыша пустые слова,
neden, kendine ah etsin --------------причина,давай проклянем ее.

Bildim lakin söylemem ------------------я узнал,но я не могу рассказать,
gördüm ama izah edemem -----------------я увидел,но я не могу объяснить,
dünya, senle baş edemem ben -----------------мир- я не могу справиться с тобой.