Sektor Gaza - Noski
Мы вышли из ДК оглушены слегка,
Мы слушали с тобой панк-рок.
Ты к дому подходя сказала не шутя:
-Пошли ко мне домой, Юрок. По лестнице с тобой поднялись в час ночной,
Ты всунула свой ключ в замок.
К несчастью вспомнил я всего одну деталь,
И я к тебе зайти не смог.
Почему?! Потому что на мне были грязные вонючие носки.
Грязные, потные, рваные вонючие носки. А коль зайти б я смог, то запах от носокSektor Gaza - Noski - http://ru.motolyrics.com/sektor-gaza/noski-lyrics-croatian-translation.html
Ударил бы тебе в мозги.
Ведь дел невпроворот, и я уж целый год
Не стирал свои носки. Закрылась твоя дверь, ты верь или не верь,
Но я завыл как волк с тоски.
Мой половой рефлекс настроен был на секс,
Но подвели меня носки. Грязные, потные, рваные вонючие носки. Промчалось 30 лет, теперь я импотент,
Покрыло сединой виски.
Но помню до сих пор как смертный приговор
Как подвели меня носки. Грязные, потные, рваные вонючие носки.
Sektor Gaza - Čarape (Хорватский перевод)
Izađosmo iz doma kulture pomalo zaglušeni
Zajedno smo slušali punk-rock
Prilazeći kući rekla si bez šale:
Pođimo kod mene doma, Jurok.
U noćnim satima penjali smo se stepenicama
Stavila si svoj ključ u bravu.
Nažalost sjetio sam se samo jednog detalja
I nisam mogao svratiti k tebi.
Zašto?!
Zato jer su mi na nogama bile prljave smrdljive čarape.
Prljave, znojne, potrgane smrdljive čarape.
A kad bih i mogao svratiti k tebi, ošamutioSektor Gaza - Noski - http://ru.motolyrics.com/sektor-gaza/noski-lyrics-croatian-translation.html
bi te smrad čarapa.
Jer imao sam masu posla, i već cijelu godinu
Nisam prao svoje čarape.
Kad su se zatvorila tvoja vrata, vjerovala ili ne,
Zaurlikao sam kao vuk od tuge.
Moj spolni refleks je bio raspoložen za seks,
Ali su me čarape dovele u nepriliku.
Prljave, znojne, potrgane smrdljive čarape.
Proletjelo je 30 godina, sada sam impotentan,
Glavu mi prekrile sijede vlasi.
Ali do danas pamtim, kao smrtnu presudu
Kako su me čarape dovele u nepriliku.
Prljave, znojne, potrgane smrdljive čarape.