Secondhand Serenade - Broken
In the moonlight
Your face it glows
Like a thousand diamonds
I suppose
And your hair flows like
The ocean breeze
Not a million fights
Could make me hate you
You're invincible
Yeah, It's true
It's in your eyes
Where I find peace
Is it broken?
Can we work it out?
Let's light up the town, scream out loud!
Is it broken?
Can we work it out?
I can see in your eyes
You're ready to break
Don't look away.
So here we are now
In a place where
The sun blended
With the ocean thin.
So thin, we stand
Across from each otherSecondhand Serenade - Broken - http://ru.motolyrics.com/secondhand-serenade/broken-lyrics-romanian-translation.html
Together we'll wonder
If we will last these days
If I asked you to stay
Would you tell me
You would be mine?
And time
Is all I ask for
Time
I just need one more day
And time
You've been crying too long
Time
And your tears wrote this song
Stay
In the moonlight
Your face it glows
Is it broken?
Can we work it out?
Let's light up the town, scream out loud!
Is it broken?
Can we work it out?
I can see in your eyes
You're ready to break
Don't look away.
Secondhand Serenade - Sfărâmat (Румынский перевод)
În lumina lunii,
Faţa îţi străluceşte
Ca o mie de diamante,
Presupun.
Şi părul îţi cade
Ca briza unui ocean.
Nici măcar un milion de certuri
Nu m-ar putea face să te urăsc.
Eşti invincibilă,
Da, e adevărat,
În privirea ta
Găsesc pacea.
E sfărâmată,
Putem rezolva lucrurile?
Hai să aprindem oraşul, strigă din răsputeri!
E sfărâmată?
Putem rezolva lucrurile?
O pot vedea în ochii tăi -
Eşti gata să cedezi.
Nu-ţi feri privirea.
Iată-ne aici acum,
Într-un loc unde
Soarele s-a contopit de tot
Cu oceanul.
Atât de aproape, stămSecondhand Serenade - Broken - http://ru.motolyrics.com/secondhand-serenade/broken-lyrics-romanian-translation.html
Unul în faţa altuia,
Împreună ne vom întreba
Dacă vom rezista aceste zile.
Dacă te-aş ruga să stai,
Mi-ai spune
Că vei fi a mea?
Timp - e tot
Ce cer.
Timp
Mai am nevoie de o singură zi.
Şi timp,
Plângi de prea multă vreme,
Timp
Şi lacrimile tale au scris acest cântec,
Rămâi.
În lumina lunii,
Faţa ta - străluceşte.
E sfărâmată,
Putem rezolva lucrurile?
Hai să aprindem oraşul, strigă din răsputeri!
E sfărâmată?
Putem rezolva lucrurile?
O pot vedea în ochii tăi -
Eşti gata să cedezi.
Nu-ţi feri privirea.