Sebnem Ferah - Hoşçakal
Seni ararken kendimi kaybetmekten yoruldum
Bulduğumu zannettiğimde kendimden ayrı düştüm
Bu garip bir veda olacak
Çünkü aslında hep içimdesin
Ne kadar uzağa gitsem de
Gittiğim her yerde benimlesin
Söylenecek söz yok
Gidiyorum ben... Hoşçakal,hoşçakalSebnem Ferah - Hoşçakal - http://ru.motolyrics.com/sebnem-ferah/hoscakal-lyrics-polish-translation.html
Hoşçakal,hoşçakal Ben bir kısrak gibi gelmişim dünyaya
Şahlanıp koşmak içimde var,hoşçakal Biraz su,biraz yeşillik
Her yer benim evimdir
Taşırım dünyayı sırtımda
Her dil benim dilimdir Ama söylenecek söz yok
Gidiyorum ben... Hoşçakal,hoşçakal
Hoşçakal,hoşçakal Ben bir kısrak gibi gelmişim dünyaya
Şahlanıp gitmek içimde var,hoşçakal
Sebnem Ferah - Do widzenia! (Польский перевод)
Zmeczona jestem zatracaniem samej siebie w poszukiwaniu Ciebie.
Juz nie bylam sama soba, gdy myslalam, ze Cie znalazlam.
To bedzie dziwne pozegnanie,
Bo jestes w gruncie rzeczy zawsze wewnatrz mnie.
Chocbym jak daleko odeszla,
Ty jestes w kazdym miejscu ze mna.
Nie ma juz o czym mowic, ja odchodze...
Do widzenia! Do widzenia! Do widzenia! Do widzenia!
Przyszlam na ten swiat jak taka klacz,Sebnem Ferah - Hoşçakal - http://ru.motolyrics.com/sebnem-ferah/hoscakal-lyrics-polish-translation.html
Uciekac lezy w mojej naturze, do widzenia!
Troszke wody, troszke zieleniny,
Kazde miejsce jest moim domem,
Swiat niose na swoich ramionach,
Kazdy jezyk jest moim jezykiem.
Ale nie ma juz o czym mowic, ja odchodze...
Do widzenia! Do widzenia! Do widzenia! Do widzenia!
Przyszlam na ten swiat jak taka klacz,
Uciekac lezy w mojej naturze, do widzenia!