Sebnem Ferah - Babam Oglum
Bu akşam sanki hiç ayrılmamışız gibi
Hissetmek istedim
En sevdiğin kot pantolonumla
En sevdiğin lacivert tişörtümü giydim
Güzel bir akşam yemeği hazırladım
Beraber aldığımız mumları yaktım
Şarap açtım bir sana bir bana
İki kadeh çıkardım
Sevgilim ve dostum babam oğlum
Arkadaşım aşkım herşeyimdin sen
Çok zaman geçti gitti ikimizden
Özür dilerim seni üzdüysem
Sadece dinle hiçbir şey düşünmeden
Şimdi bunlar geldi içimden
Bu akşam seni çok özledim
Bütün şarabı tek başıma içtim
Kırgınlığım bile geçti kalmadı
Şimdi bunlar geldi içimden
Bu akşam sanki hiç beni kırmamışsın gibi
Hissetmek istedim
En son tatilimizi düşündümSebnem Ferah - Babam Oglum - http://ru.motolyrics.com/sebnem-ferah/babam-oglum-lyrics-russian-translation.html
Ayrılmadan yirmi gün önce
Dünyanın en güzel şehirlerinden birinde
Yürüdük kilometrelerce
İz bıraktık kaldırımlarda
Otelde caddelerde
Sevgilim ve dostum babam oğlum
Arkadaşım aşkım herşeyimdin sen
Çok zaman geçti gitti ikimizden
Özür dilerim seni üzdüysem
Sadece dinle hiçbir şey düşünmeden
Şimdi bunlar geldi içimden
Bu akşam seni çok özledim
Bütün şarabı tek başıma içtim
Kırgınlığım bile geçti kalmadı
Şimdi bunlar geldi içimden
Bu akşam sanki hiç aldatmamışsın gibi
Hissetmek istedim
Uyurken bile özlerdik birbirimizi delicesine
Düşündüm durdum sordum anlamadım
Beraber yaptığımız şeyleri andım
Seni son kez özledim ve bu şarkıyı yazdım
Sebnem Ferah - Мой Отец, Мой Сын (Русский перевод)
Сегодня мне захотелось представить
Как будто мы совсем расставались.
Я одела твои любимые джинсы
Твою любимую тёмно-синию майку
Я приготовила ужин
Зажгла свечи, которые мы купили вдвоём
Открыла бутылку вина, достала два бокала
Один за тебя и один за меня
Моим любовником и другом, мой отцом, моим сыном
Моим другом, моей любовью, ты был для меня всем
Слишком поздно для нас обоих
Прости меня если я огорчила тебя
Просто послушай, не говоря ни чего
Сейчас я знаю, какого это
Я так скучаю по тебе этой ночью
Я сама выпила всё вино
Даже моя злоба исчезла
Сейчас я знаю, какого это
Сегодня мне захотелось представить
Как-будто ты не оскорблял меня
Я вспоминаю наши последние выходныеSebnem Ferah - Babam Oglum - http://ru.motolyrics.com/sebnem-ferah/babam-oglum-lyrics-russian-translation.html
Двадцать дней до того, как мы расстались
В одном из самых красивых городов мира
Мы прошли километры
Мы оставили наши следы на тротуарах,
В гостинице и на улицах.
Моим любовником и другом, мой отцом, моим сыном
Моим другом, моей любовью, ты был для меня всем
Слишком поздно для нас обоих
Прости меня если я огорчила тебя
Просто послушай, не говоря ни чего
Сейчас я знаю, какого это
Я так скучаю по тебе этой ночью
Я сама выпила всё вино
Даже моя злоба исчезла
Сейчас я знаю, какого это
Сегодня мне захотелось представить
Как-будто ты не изменял мне
Мы бы скучали друг по другу даже во сне
Я думала, спрашивала, до сих пор не поняла
Я вспоминала вещи, которые мы делали вместе
Тогда я скучала по тебе в последний раз и написала эту песню