Seal - Kiss From A Rose
Intro
 Ba da ba da da da ah ya ya
 Ba da da da ba ba ee ah
 Ba ya ya ba ba de ba da da da ah ya ya
 Ba da ba da da da ah ya ya
 Ba da da da ba ba ee ah
 Ba ya ya ba ba de ba da da da ah ya ya
 Ba ya ha ya ah ah ah ah ah ba ba ya ya
 Ha ah ah ah ah ah ah
 Ba da ba da da da ah ya ya
 Ba da da da ba ba ee ah
 Ba ya ya ba ba de ba da da da ah ya ya
 Ba da ba da da da ah ya ya
 Ba da da da ba ba ee ah
 Ba ya ya ba ba de ba da da da ah ya ya
 Ba ya ha ya ah ah ah ah ah ba ba ya ya
 Ha ah ah ah ah ah ah
 Verse 1
 There used to be a greying tower alone on the sea.
 You became the light on the dark side of me.
 Love remained a drug that's the high and not the pill.
 Chorus 1
 But did you know,
 That when it snows,
 My eyes become large and,
 The light that you shine can be seen.
 Chorus 2
 Baby,
 I compare you to a kiss from a rose on the grey.
 Ooh,
 The more I get of you,
 Stranger it feels, yeah.
 And now that your rose is in bloom.
 A light hits the gloom on the grey.
Inter
 Ba da ba da da da ah ya ya
 Ba da da da ba ba ee ah
 Ba ya ya ba ba de ba da da da ah ya ya
 Ba da ba da da da ah ya ya
 Ba da da da ba ba ee ah
 Ba ya ya ba ba de ba da da da ah ya ya
 Ba ya ha ya ah ah ah ah ah ba ba ya ya
 Ha ah ah ah ah ah ah
 Verse 2
 There is so much a man can tell you,
 So much he can say.
 You remain,
 My power, my pleasure, my pain, baby
 To me you're like a growing addiction that I can't deny... yeah.
 Won't you tell me is that healthy, baby?Seal - Kiss From A Rose - http://ru.motolyrics.com/seal/kiss-from-a-rose-lyrics-croatian-translation.html
 Chorus 1
 But did you know,
 That when it snows,
 My eyes become large and the light that you shine can be seen.
 Chorus 2
 Baby,
 I compare you to a kiss from a rose on the grey.
 Ooh, the more I get of you
 Stranger it feels, yeah
 Now that your rose is in bloom.
 A light hits the gloom on the grey,
 Bridge
 I've been kissed by a rose on the grey,
 ... I've been... I've...
 I've been kissed by a rose
 ... been kissed by a rose on the grey.
 I've been kissed by a rose on the grey,
 ... I've been... I've...
 ... And if I should fall, at all
 I've been kissed by a rose
 ... been kissed by a rose on the grey.
 Verse 3
 There is so much a man can tell you,
 So much he can say.
 You remain
 My power, my pleasure, my pain.
 To me you're like a growing addiction that I can't deny, yeah (L)
 Won't you tell me is that healthy, baby.
 Chorus 1
 But did you know,
 That when it snows,
 My eyes become large and
 The light that you shine can be seen.
 Chorus 2
 Baby,
 I compare you to a kiss from a rose on the grey.
 Ooh, the more I get of you...
 Stranger it feels, yeah
 Now that your rose is in bloom,
 A light hits the gloom on the grey.
 Yes I compare you to a kiss from a rose on the grey
 Ooh, the more I get of you
 Stranger it feels, yeah
 And now that your rose is in bloom
 A light hits the gloom on the grey
Outro
 Ba da ba da da da ah ya ya
 Ba da da da ba ba ee ah
 Ba ya ya ba ba de ba da da da ah ya ya
 Now that your rose is in bloom,
 A light hits the gloom on the grey.
Seal - Poljubac ruže (Хорватский перевод)
Sam na moru, stajao je stari sivi toranj
 Postala si
 Svjetlo na mojoj tamnoj strani
 Ljubav je ostala
 Droga koja uzdiže, a nije tableta
Ali, jesi li znala
 Da kad sniježi
 Moje oči postanu velike
 I svjetlo koje isijavaš se može vidjeti
Refren:
 Dušo, uspoređujem te s poljupcem ruže na sivilu
 O, što te više dobivam, to te jače osjećam
 A sada, kada tvoja ruža cvjeta
 Svjetlo razbija sumornost u sivilu
Ima tako puno toga što ti muškarac može priznati, reći
 Ti si moja snaga, moje zadovoljstvo, moja bol, dušo
 Ti si meni kao ovisnost koja raste i koju ne mogu poreći
 Hoćeš li mi reći je li to zdravo, dušo?
Ali, jesi li znala
 Da kad sniježi
 Moje oči postanu velikeSeal - Kiss From A Rose - http://ru.motolyrics.com/seal/kiss-from-a-rose-lyrics-croatian-translation.html
 I svjetlo koje isijavaš se može vidjeti
Refren
Poljubila me ruža u sivilu
 Poljubila me ruža
 Poljubila me ruža u sivilu
 Trebao bih pasti cijelom dužinom
 Poljubila me ruža
 Poljubila me ruža u sivilu
Ima tako puno toga što ti muškarac može priznati, reći
 Ti si moja snaga, moje zadovoljstvo, moja bol, dušo
 Ti si meni kao ovisnost koja rate i koju ne mogu poreći
 Hoćeš li mi reći je li to zdravo, dušo?
Ali, jesi li znala
 Da kad sniježi
 Moje oči postanu velike
 I svjetlo koje isijavaš se može vidjeti
Refren
Da, uspoređujem te s poljupcem ruže na sivilu
 O, što te više dobivam, to te jače osjećam
 A sada, kada tvoja ruža cvjeta
 Svjetlo razbija sumornost u sivilu
A sada, kada tvoja ruža cvjeta
 Svjetlo razbija sumornost
 U sivilu
