Scorpions - You And I
I lose control because of you babe
I lose control when you look at me like this
There's something in your eyes
That is saying tonight
I'm not child anymore
Life has opened the door
To a new exciting life
I lose control
When I'm close to you babe
I lose control
Don't look at me like this
There's something in your eyes
Is this love at first sight
Like a flower that grows
Life just want that you to know
All the secrets of life
It's all written down in your lifelines
It's written down inside your heart
You and I just have a dream
To find our love a place
Where we can hide away
You and I were just made
To love each other now forever
And a day
I lose control because of you babe
I lose control
Don't look at me like this Scorpions - You And I - http://ru.motolyrics.com/scorpions/you-and-i-lyrics-russian-translation.html
There's something in your eyes
That is saying tonight
I'm so curious for more
Just like never before
In my innocent life
It's all written down in your lifelines
It's written down inside your heart
You and I just have a dream
To find our love a place
Where we can hide away
You and I were just made
To love each other now forever
And a day
Time stand still
When the days of innocence
Are falling for the night
I love you girl
I always will
I swear i'm there for you
Till the day i die
You and I just have a dream
To find our love a place
Where we can hide away
You and I were just made
To love each other now forever
And a day
Scorpions - Ты и я (Русский перевод)
Лишь ты одна меня заводишь,
Сводя с ума, когда очей не отводишь.
И что-то в глазах мне твоих
Сегодня о чем-то говорит:
Что я больше не дитя,
И открыта новая глава
В насыщенную новую жизнь.
Когда рядом ты, теряю контроль
И от взгляда твоего я сам не свой.
Твои глаза близко-близко,
Неужели влюбился, как мальчишка?
Как цветок, что расцветает,
Жизнь открыть тебе желает
Все таинства и секреты ее.
Так жизнью предначертано,
Предначертано в сердце твоем.
У нас с тобою есть мечта:
Обрести любовь и скрыться вдвоем.
Пришли на Землю ты и я
Любить, покуда жизни путь не пройдем.Scorpions - You And I - http://ru.motolyrics.com/scorpions/you-and-i-lyrics-russian-translation.html
Лишь ты одна меня заводишь,
Сводя с ума, когда очей не отводишь.
И что-то в глазах мне твоих
Сегодня о чем-то говорит:
Все сильнее любопытство,
Не могло и присниться
Мне такое в невинной жизни.
Так жизнью предначертано,
Предначертано в сердце твоем.
У нас с тобою есть мечта:
Обрести любовь и скрыться вдвоем.
Пришли на Землю ты и я
Любить, покуда жизни путь не пройдем.
Замерло время, и невинные дни
Были в ночи сочтены.
Моя любовь, она есть и не умрет,
Пока последний день мой не придет.
У нас с тобою есть мечта:
Обрести любовь и скрыться вдвоем.
Пришли на Землю ты и я
Любить, покуда жизни путь не пройдем.