Scorpions - Maybe I Maybe You
Music: Anoushirvan Rohani
Lyrics: Klaus Meine
Maybe I, maybe you
Can make a change to the world
We're reaching out for a soul
That's kind of lost in the dark
Maybe I, maybe you
Can find the key to the stars
To catch the spirit of hope
To save one hopeless heart
You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make it trueScorpions - Maybe I Maybe You - http://ru.motolyrics.com/scorpions/maybe-i-maybe-you-lyrics-romanian-translation.html
Maybe I, maybe you
Maybe I, maybe you
Are just dreaming sometimes
But the world would be cold
Without dreamers like you
Maybe I, maybe you
Are just soldiers of love
Born to carry the flame
Bringin' light to the dark
You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make it true
Maybe I, maybe you
Scorpions - Poate că eu, poate că tu (Румынский перевод)
Poate că eu, poate că tu
Putem schimba ceva în lumea asta,
Căutăm un suflet
Care s-a cam pierdut în întuneric.
Poate că eu, poate că tu
Putem găsi o cheie către stele
Pentru a prinde spiritul speranţei.
Ca să salvăm o inimă fără de speranţă.
Priveşti spre cer
Cu toate întrebările acelea în minte,
Tot ce ai nevoie e să auzi
Glasul inimii tale.
Într-o lume a suferinţei
Cineva îţi strigă numele,
De ce să nu facem să fie adevărat?
Poate că eu, poate că tu.
Poate că eu, poate că tu,
Câteodată doar visăm,Scorpions - Maybe I Maybe You - http://ru.motolyrics.com/scorpions/maybe-i-maybe-you-lyrics-romanian-translation.html
Dar lumea ar fi rece
Fără visători ca tine.
Poate că eu, poate că tu
Suntem doar soldaţi ai iubirii
Născuţi pentru a purta flacăra,
Aducând iubirea în întuneric.
Priveşti spre cer
Cu toate întrebările acelea în minte,
Tot ce ai nevoie e să auzi
Glasul inimii tale.
Într-o lume a suferinţei
Cineva îţi strigă numele,
De ce să nu facem să fie adevărat?
Poate că eu, poate că tu,
Poate că eu, poate că tu,
Poate că eu, poate că tu.